پسری که همانند سگ ها پرورش یافت – بروس پری

معرفی کتاب پسری که همانند سگ‌ ها پرورش یافت

پسری که همانند سگ‌ ها پرورش یافت اثر بروس پری با ترجمه ماهرخ علی پناهلو کتابی است تکان‌دهنده و تأمل‌برانگیز که با زبانی ساده و روایتی قوی، قصه‌هایی واقعی از کودکان قربانی تروما، غفلت و سوء‌رفتار را به روایت می‌کشد. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌هایی زنده است.

داستان‌هایی که نشان می‌دهند چطور تجربه‌های تلخ دوران کودکی می‌تواند ساختار مغز، رفتار، احساسات و آیندهٔ انسان را دگرگون کند و اینکه چطور با درمان آگاهانه، ممکن است که زندگی کودکان به معنای واقعی نجات پیدا کند.

هر فصل کتاب روایت یک مورد بالینی است. کودکان داستان‌هایی متفاوت دارند. سوء رفتار مکرر، غفلت، خشونت یا فقدان عاطفی و… و نویسندگان با حساسیت تمام، مراحل درد و درمان هر یک را شرح می‌دهند.

از روزهای اولیهٔ آشفتگی، بی‌اعتمادی، ترس و فروپاشی عصبی تا تدریج بازسازی، اعتماد مجدد، بازیافتن احساس امنیت، و حتی بازگشت به روان متعادل. در این مسیر، کتاب پسری که همانند سگ‌ ها پرورش یافت چشم‌اندازی از علم عصب‌شناسی، روان‌پزشکی، رشد و روان‌شناسی کودک را با درکی انسانی و اخلاقی ترکیب می‌کند.

یکی از مهم‌ترین آموزه‌های کتاب تأکید بر آن است که مغز کودکان انعطاف‌پذیر است؛ یعنی تجربه‌های اولیه، چه منفی و چه مثبت،  ساختارهای عصبی، هیجانی و رفتاری را شکل می‌دهند. تروماها می‌توانند مسیر زندگی را تا سال‌ها تغییر دهند. اما در عین حال، با درمان مناسب و حمایت مداوم، بازسازی ممکن است.

سبک کتاب، روایت مبتنی بر داستان واقعی، با زبانی قابل فهم برای عموم و دوری از اصطلاحات فنی سنگین است. در عوض کتاب با استفاده از تمثیل‌ها، توضیح علمی و احساس انسانی، مخاطب را با متن خود درگیر می‌کند و کنجکاوی را برمی‌انگیزاند.

این روش باعث می‌شود حتی خواننده‌ای بدون زمینه تخصصی بتواند با درد، رنج و امید کودکان گرفته از تروما ارتباط بگیرد.

اگر شما نیز به داستان‌های الهام‌بخش از درمان‌های روانپزشکی علاقه‌مندید، این کتاب را از دست ندهید و همین حالا کتاب پسری که همانند سگ‌ها پرورش‌ یافت را با بهترین قیمت و با تخفیف ویژه از سایت روان‌ آموز تهیه کنید.

محصول مرتبط: کتاب گذر از تروما

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

والدینی که دغدغۀ تربیت کودک دارند: اگر می‌خواهید بدانید چگونه تجربه‌های دوران کودکی می‌تواند تاثیری عمیق بر زندگی آیندهٔ فرزندتان بگذارد، این کتاب هشدار و درس بزرگی است.

متخصصان روان‌پزشکی، روان‌شناسی کودک، مددکاران اجتماعی و معلمان: برای کسانی که با کودکان آسیب‌دیده، کودکان با سابقۀ سوء رفتار یا غفلت کار می‌کنند؛ کتاب پسری که همانند سگ ها پرورش یافت منبعی بسیار غنی و آموزنده است.

دانشجویان رشته‌های روان‌شناسی، علوم تربیتی، جامعه‌شناسی، علوم اعصاب و مددکاری اجتماعی: به دلیل تلفیق روایت بالینی، موردپژوهی و دانش عصبی‌رفتاری، این کتاب می‌تواند به‌عنوان منبعی مکمل برای فهم اثرات روانی تروما و ضرورت مداخلات تخصصی مورد استفاده قرار گیرد.

عموم کسانی که به مسائل اجتماعی، اخلاقی و انسانی علاقه‌مندند: حتی اگر تخصصی نداشته باشید، روایت‌هایی که این کتاب ارائه می‌دهد می‌تواند دیدگاه شما را نسبت به کودکی، مسئولیت جمعی و اهمیت همدلی عمیق‌تر کند.

توضیحات تکمیلی

کتاب پسری که همانند سگ‌ ها پرورش یافت نسخۀ فارسی اثر «The Boy Who Was Raised as a Dog» نوشتۀ بروس دی. پری و مایا زالاویتس است. مترجمان فارسی آن ماهرخ علی‌پناهلو و دکتر عهدیه اکبری هستند و ناشر فارسی کتاب، انتشارات ارجمند است.

بروس دی پری (Bruce D. Perry)، پروفسور مدعو بخش روانپزشکی و علوم رفتاری دانشکدۀ پزشکی فینبرگ در دانشگاه نورث‌وسترن شیکاگو است. پری همچنین عضو ارشد آکادمی ترومای کودکان است. او چندین جلد کتاب ارزشمند تألیف کرده است. مایا زالاویتس نیز روزنامه‌نگار و فعال در حوزۀ علوم اعصاب است. زالاویتس نیز کتاب‌های متعددی دارد.

همانطور که در منابع انگلیسی آمده، این کتاب جزو آثار مرجع در زمینۀ درمان تروما و بازتوانی کودکان قربانی خشونت محسوب می‌شود و در حوزه‌های روانشناسی، علوم اعصاب و مطالعات رشد به‌طور گسترده مورد اقتباس و ارجاع قرار گرفته است.

در ترجمهٔ فارسی نیز این اثر فرصت مناسبی فراهم می‌کند تا خوانندگان و متخصصان فارسی‌زبان با واقعیت‌های تلخ و امیدبخش دنیای تروما آشنا شوند. به این امید که این کتاب منجر به حساسیت و تغییر در نگرش نسبت به کودکی، مراقبت، سیاست‌های اجتماعی و یاری‌های روانی گردد.

کتاب مرتبط: چه اتفاقی برایت افتاد

بریدۀ کتاب

بی‌توجه به این همهمه به سمت ایستگاه پرستاری رفتم و مشغول مطالعۀ بُرد شدم تا شمارۀ اتاق پسر مورد نظر را پیدا کنم. بعد بلافاصله صدایش را شنیدم، جیغ بلند و عجیبی که باعث مواجهۀ سریع من با کودک استخوانی و کوچکی شد که پوشک شُل و آزادی بر تن داشت و داخل یک قفس نشسته بود. تخت جاستین میله‌های آهنی داشت و سقفش با یک تخته سه‌لا پوشانده شده بود. شبیه قفس سگ بود که بعداً متوجه شدم بسیار کنایه‌آمیز است.

پسر کوچک خودش را به عقب و جلو تکان می‌داد و آوایی بدوی به شکل لالایی از دهانش خارج می‌شد. مدفوعش را به تمام بدنش مالیده بود، تمام صورتش آغشته به غذا و پوشکش خیس از ادرار بود. او برای ذات‌الریۀ شدید تحت درمان بود، اما هیچ درمانی را نمی‌پذیرفت و برای خون‌گیری باید دست‌وپایش را می‌گرفتند. او سرم‌هایش را پاره می‌کرد، سر کارکنان فریاد می‌زد و جیغ می‌کشید و غذاهایش را پرتاب می‌کرد. مرتبط‌ترین بخش این بیمارستان به روان‌پزشکی همین بخش بود (که نسبت کارکنان به بیماران در آن بسیار بالا بود) در نتیجه جاستین به این بخش منتقل و این تخت/قفس به‌طور موقت برایش فراهم شد.

فهرست کتاب پسری که همانند سگ ها پرورش یافت

1- دنیای تینا

2- به نفع خودته!

3- پلکانی به بهشت

4- تشنۀ لمس شدن

5- بی‌احساس ترین قلب

6- پسری که همانند سگ‌ها پرورش یافت

7- دوحشت شیطان‌پرستی

8- کلاغ

9- «مامان دروغ می‌گه. مامان اذیتم می‌کنه، لطفاٌ به پلیس زنپ بزنید!»

10- مهربانی کودکان

11- روابط شفابخش

12- تصویر به‌جای برچسب