متون روانشناسی – گزیده‌ی روانشناسی عمومی – جلد 1

آشنایی با محتوای کتاب

این کتاب حاوی بخش‌های مهم و مطالب مفیدی از کتاب روانشناسی عمومی جیمز کالات است که برای آشنایی دانشجویان با بخش‌هایی از روانشناسی عمومی به زبان انگلیسی گردآوری شده‌است. درواقع این کتاب، نقطه‌ی شروعی است برای دانشجویان که بتوانند به منابع عظیمی که در روانشناسی به زبان انگلیسی وجود دارد، دسترسی داشته باشند. این کتاب ما را با مباحث مختلفی چون رشد، یادگیری، حافظه، شناخت، هوش، شخصیت و دیگر مباحث رایج در روانشناسی عمومی آشنا می‌کند، البته به زبان انگلیسی.

گروه هدف کتاب

گروه هدف مدنظر این کتاب دانشجویان روانشناسی از کارشناسی تا دکتری هستند که می‌خواهند با متون روانشناسی (خصوصا با روانشناسی عمومی جیمز کالات) به زبان انگلیسی آشنا شوند.

نقاط قوت و ضعف کتاب

کتاب در ابتدا و در قسمت پیشگفتار، نکات مهمی برای ترجمه‌ی بهتر گوشزد می‌کند که می‌تواند برای ترجمه‌ی مطالب کتاب توسط خودتان کمک کند و بر ترجمه‌ی سلیس و بهتر شما اثرگذار باشد. همچنین در انتهای کتاب، ضمیمه‌ای وجود دارد حاوی سوالات مروری از متن تمام کتاب، که سوالات خوبی دارد و به یادآوری و اطمینان از فهم بیشتر کمک می‌کند. کتاب حاضر، کتاب زبان اصلی با متنی ساده و روان است که برای شروع مسیر خواندن کتاب‌های زبان اصلی در رشته‌ی روانشناسی بسیار مناسب است.

بریده‌ای از کتاب

What is human nature? The seventeenth-century philosopher Thomas Hobbes argued that humans are by nature selfish. Life in a state of nature, he said, is “nasty, brutish, and short.” We need the government to protect ourselves from one another. The eighteenth-century political philosopher Jean-Jacques Rousseau disagreed, maintaining that people are naturally good and that governments are the problem, not the solution. Rational people acting freely, he maintained, would advance the welfare of all. The debate between those two viewpoints survives in theories of personality.

سرفصل‌های کتاب

Chapter 1 – What is Psychology?

Chapter 2 – Scientific Methods in Psychology

Chapter 3 – Development

Chapter 4 – Learning

Chapter 5 – Memory

Chapter 6 – Cognition

Chapter 7 – Intelligence and Intelligence tests

Chapter 8 – Motivated Behaviors

Chapter 9 – Emotions, Stress, and Health

Chapter 10 – Personality and Personality Assessment

Chapter 11 – Mental Disorders

Chapter 12 – Treatment of Mental Illness