توضیحات

معرفی کتاب متون روانشناسی به زبان انگلیسی دکتر پورنقاش تهرانی:

کتاب متون روانشناسی پورنقاش را انتشارات ارجمند به چاپ رسانیده است.يکي از درس‌هاي مهم دوره کارشناسي و کارشناسي ارشد در روان‌شناسي و مشاوره، درس متون 1 و 2 می باشد. در اين درس، دانشجويان با چگونگي درک و فهم متون تخصصی  روان‌شناسي آشنا مي‌شوند.اهميت اين دروس از اين نظر بيشتر جلوه مي‌کند که بعدها دانشجويان مجبورند به کتاب‌ها يا مقاله‌هاي اصلي مراجعه کنند و بايد بتوانند از پس درک مطلب برآيند.

در همين راستا، کتاب‌هاي متعددي توسط اساتيد تهيه شده است. کتاب متون روانشناسی پورنقاش با عنوان کامل “متون روان‌شناسي به زبان انگليسي”، نيز در همين راستا به نگارش رسیده است.تجربه چندين ساله مولف کتاب، عزم او را براي اين کار جزم کرده است. کتاب در چهارده فصل تنظيم شده که مي‌توان از آن به عنوان منبع درسي متون 1 و 2 استفاده کرد. علاوه بر اين کساني که فکر مي‌کنند در درک متون به زبان اصلي مشکل دارند نيز مي‌توانند از اين کتاب سود ببرند.

با توجه به پوشش گسترده و کامل سرفصل مطالب مقطع کارشناسی رشته روانشناسی، متون روانشناسی پورنقاش برای دانشجویانی که خود را برای شرکت در آزمون کارشناسی ارشد روانشناسی دانشگاه ها آماده می کنند می تواند مورد استفاده قرار گیرد.هدف اصلی کتاب حاضر آموزش متون روانشناسی به زبان انگلیسی و آشنایی دانشجویان با واژگان تخصصی این رشته می باشد.

بخشی از کتاب متون روانشناسی پورنقاش

واقعیت این است که با توجه به ضعف پایه‌ی اکثر دانشجویان در زبان انگلیسی از یکسو، و حجم مطالب موجود از سوی دیگر، یادگیری روان‌شناسی به زبان انگلیسی برای قریب به اتفاق دانشجویان مشکل می‌نماید.برای ایجاد این نوآوری و تحریک دانشجو به یادگیری روان‌شناسی به زبان انگلیسی چندین ویژگی در کتاب حاضر داخل شده است:

استفاده از منابع متعدد و متنوع از جمله معتبرترین و به روزترین سایت‌های اینترنتی و کتاب‌ها.تشویق دانشجویان برای رجوع به سایت‌های اینترنتی جهت مطالعه بیشتر.پوشش کامل سرفصل دروس روان‌شناسی عمومی که در کلیه کتاب‌های روان‌شناسی عمومی موجود این فصول تحت پوشش قرار گرفته‌اند.

استفاده از متن‌های کوتاه و طرح دامنه متنوعی از سوالات جهت پیشگیری از خستگی دانشجو در مواجهه با متنی طولانی و پر از لغت.عدم استفاده از متون طولانی و خسته‌کننده که هم اکنون در کتاب‌های موجود مورد استفاده قرار گرفته است.آموزش معانی لغات با توجه به متن جهت ایحاد پویایی ذهنی در دانشجویان و پیشگیری از ترجمه و درک لغت به لغت و کلیشه‌ای متن.

وجود فهرست کاملی از واژگان تخصصی در انتهای هر فصل و آموزش لغات مورد نیاز که در طول دوره کارشناسی در قالب واحدهای درسی تخصصی و اختیاری به دانشجویان ارائه می‌شود.کتاب متون روانشناسی به زبان انگلیسی به قلم دکتر سید سعید پورنقاش تهرانی توسط انتشارات ارجمند به چاپ رسیده است.