روانشناسی بالینی فیرس – ترجمه فیروزبخت

از نقاط قوت کتاب روانشناسی بالینی فیرس می‌توان به وجود کادرهایی با عناوین تمرکز بر مسائل حرفه‌ای، تمرکز بر کاربردهای حرفه‌ای، دیدگاه روانشناسی بالینی و دیدگاه دانشجوی تحصیلات تکمیلی، اشاره کرد که نقش جالب توجهی ایفا می‌کنند. در هرکدام از آن‌ها به آشنایی با مسائل مربوط به حرفه‌ی روانشناسی بالینی، کاربرد آن، معرفی دیدگاه‌های شخصی متخصصان بالینی درباره‌ی مسائل عمومی رشته‌ی روانشناسی بالینی پرداخته می‌شود که برای دانشجویان روانشناسی بالینی، مفید و کمک‌کننده است. از دیگر نقاط قوت این کتاب، وجود کیس استادی‌های بالینی در بعضی‌فصول است که باعث فهم بیشتر و درک عمیق‌تر دانشجو می‌شود. در ابتدای هرفصل سوالات مهمی پرسیده شده‌اند که در طول فصل به آن‌ها پاسخ داده می‌شود همچنین مهم‌ترین موضوعاتی که قرار است در طول فصل مورد بررسی قرار بگیرد نیز در شروع فصل عنوان شده است.

در انتهای هرفصل نیز، خلاصه‌ای وجود دارد که مطالب فصل را به‌طور مختصر مرور می‌کند و باعث تثبیت بیشتر مطلب می‌شود، پس از آن به قسمت اصطلاحات کلیدی می‌رسیم، که اصطلاحات مهم را توضیح داده‌ و معادل انگلیسی هرکدام را آورده‌است. پیشنهاد و معرفی وب‌سایت‌های جالب در بعضی فصول، از دیگر نوآوری‌های کتاب فیرس است. متن کتاب ساده و روان است و استفاده از جملات کوتاه، به‌فهم راحت‌تر مطالب کمک کرده است. همچنین استفاده از جداول برای طبقه‌بندی مطالب مهم، امری موثر در انتقال بهتر مطالب به مخاطب است. وجود فهرست موضوعی در انتهای کتاب باعث‌شده تا دسترسی خوانندگان به مطالب مدنظرشان سریع‌تر و آسان‌تر صورت گیرد. در انتهای کتاب بالینی فیرس پرسش‌ و‌ پاسخ‌های چهارگزینه‌ای به‌همراه پاسخ‌های تشریحی تعبیه شده‌است که می‌تواند به تثبیت بهتر مطالب در ذهن خواننده کمک کند. 

بریده‌ای از کتاب

اعتبار آزمون‌های هوش به نحوه‌ی تعریف هوش بستگی دارد. اگر دنبال ماهیتی کلی باشیم که فراتر از موفقیت تحصیلی و پیشرفت‌های مرتبط با آن است، احتمالا اعتبار ندارد. اما اگر هوش را عمدتا پیش‌بینی‌کننده‌ی موفقیت تحصیلی بدانیم، آن‌گاه آزمون‌های هوش اعتبار دارند. صرف‌نظر از اینکه هوش را براساس عامل عمومی (g) تعریف می‌کنیم یا توانایی‌های مجزا یا روابط سلسله‌مراتبی عوامل، در نهایت این جامعه است که تصمیم می‌گیرد کدام توانایی‌ها را ارزشمند بداند و به آن‌ها پاداش و آن‌ها را پرورش دهد. شاید به همین دلیل است که آزمون‌های هوش این‌قدر به یکدیگر شباهت دارند. این آزمون‌ها برای این طراحی شده‌اند که آن‌چه را جامعه به آن بها می‌دهد پیش‌بینی کند.