کودک شما اثر پنلوپی لیچ – ترجمه رشاد مردوخی

معرفی کتاب کودک شما

کتاب کودک شما (Your Baby & Child) اثر پنلوپی لیچ، راهنمایی جامع برای شناخت، مراقبت و پرورش کودک از دوران پیش از تولد تا آغاز مدرسه است که به‌جای ارائۀ مجموعه‌ای از دستورالعمل‌های یکسان و مشخص، تلاش می‌کند والدین و مراقبان را با دنیای کودک، شیوه‌های فکر کردن، احساسات و نیازهای او آشنا کند تا والدین بتوانند بر این اساس به نیازهای کودک پاسخ دهند چراکه رشد هر کودک مسیر منحصربه‌فردی دارد و نمی‌توان یک روش یکسان را برای همۀ کودکان مناسب دانست.

لیچ در این کتاب روانشناسی از دیدگاه کودک به موضوع پرورش نگاه می‌کند. از نظر او، نوزاد و کودک موجودی ناقص و صرفاً نیازمند مراقبت نیست، بلکه انسانی با توانایی تشخیص و واکنش به محیط است که از همان روزهای اول زندگی با اطرافیان خود ارتباط برقرار می‌کند. به همین دلیل، شناخت کودک و توجه به واکنش‌های او بخش مهمی از مراقبت به شمار می‌رود.

نویسنده سعی دارد در این اثر با بیان مثال‌هایی به جزئیات زندگی روزمره توجه جدی داشته باشد و به تمام نگرانی‌های والدین در مورد سلامت جسمی، عاطفی و روانی نوزادشان بپردازد.

همان‌طور که گفته شد یکی از نکات محوری کتاب، تأکید بر رابطۀ دوسویۀ کودک و مراقب است. نویسنده معتقد است مراقبت از کودک نباید بر اساس قواعد ازپیش‌تعیین‌شده انجام شود؛ بلکه والد باید بتواند توصیه‌ها را با وضعیت و ویژگی‌های کودک خود تطبیق دهد. از نگاه او، والدین به کامل بودن نیاز ندارند؛ بلکه شناخت کودک، توجه به احساسات او، انعطاف‌پذیری و تلاش برای یافتن راه‌های مؤثر در موقعیت‌های مختلف اهمیت بیشتری در رشد کودک دارد.

ساختار کتاب نیز براساس نیازهای جسمی و روانی کودک از تولد تا 5 سالگی تنظیم شده و موضوعاتی مانند تغذیه و رشد، خواب، مراقبت روزمره، گریه و آرامش، رشد جسمی، حواس، گفتار، بازی و یادگیری، تفکر و آموزش رفتار را در دوره‌های مختلف سنی بررسی می‌کند.

هدف اصلی کتاب تنها آموزش روش‌ها و مهارت‌های مراقبت از کودک نیست؛ بلکه تلاش دارد به والد یا مراقب کمک کند تا کودک در حال رشد خود را بهتر بشناسد، نیازها و ویژگی‌های او را درک کند و در این مسیر، رابطه‌ای سالم، صمیمانه و لذت‌بخش میان خود و کودک خود برقرار کند.

از ویژگی‌های کتاب می‌توان به دو ستونه نوشته شدن محتوای کتاب و تصاویر بزرگ واقعی در برخی صفحات و عنوان‌بندی منظم اشاره کرد.

قیمت کتاب حاضر و سایر کتاب های فرزندپروری با بیشترین تخفیف در نشر روان آموز در نظر گرفته شده است و شما می‌توانید همین حالا خرید کتاب کودک شما پنلوپه لیچ را با پایین‌ترین قیمت از نشر روان آموز انجام دهید. خواهشمندیم که چنانچه این کتاب را مطالعه کردید، نظرات ارزشمند خود را با ما به اشتراک بگذارید.

کتاب مرتبط: صفر تا پنج سالگی تریسی کاچلو

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

کتاب کودک شما نشر ارجمند را می‌توان کتابی برای والدین، مراقبان، فرزندخواندگان و هر فردی دانست که به‌طور موقت یا دائمی مسئول مراقبت از کودک است.

توضیحات تکمیلی

پنلوپه لیچ (Penelope Leach)، دارای مدرک دکترا و یکی از مشهورترین روانشناسان رشد کودک در جهان است. او در دانشگاه کمبریج و دانشگاه لندن تحصیل کرد و در سال ۱۹۶۴ مدرک دکترای روانشناسی خود را دریافت کرد.

او به عنوان عضوی از شورای تحقیقات پزشکی بریتانیا، در زمینۀ رشد کودک و فرزندپروری مطالعه کرده، به تأسیس شاخۀ بریتانیای انجمن جهانی سلامت روان نوزادان کمک کرده و ریاست انجمن رشد کودک بریتانیا را بر عهده داشته است.

تحقیقات او شامل کار بر روی نظم و انضباط، تأثیرات نوزادان بر والدینشان و نگاهی مداوم به مراقبت از کودک در بریتانیا است. البته، لیچ بیشتر به خاطر کتاب‌های پرفروشش در مورد رشد کودک و فرزندپروری شناخته می‌شود.

لیچ علاوه بر کتاب حاضر، کتاب‌های دیگری از جمله دوران نوزادی (Babyhood)، کودکان در اولویت (Children First)، مراقبت از کودک امروز (Childcare Today)، وقتی والدین از هم جدا می‌شوند (When Parents Part) و دگرگون‌سازی بهزیستی نوزادان (Transforming Infant Wellbeing) نگارش کرده است.

بریدۀ کتاب کودک شما ترجمه رشاد مردوخی

انجام زایمان رسیدن به اوج لذتی است که ماه‌ها انتظار آن را می‌کشیدید. شما نه منتظر زایمان، بلکه در انتظار داشتن بچه بوده‌اید و زمان استراحتی بین کار حیرت‌انگیز زایمان و تبدیل شدن به پدر یا مادر و شروع وظایف آن نیست. در این روزهای اول و ویژه انتظار زیادی از خود نداشته باشید. هر سه نفر شما باید تلاش زیادی برای تطبیق  خود بکنید و هر چه بزرگ‌ترها آرام‌تر باشند و وضعیت خود و یکدیگر را بیشتر بپذیرند، بچه هم آرام‌تر خواهد بود و شیوه‌ی جدید زندگی را بهتر می‌پذیرد. به هرحال، در این وضعیت ترس مخصوصا بی‌مورد است، چون بعداً با احساسات  و رفتار امروز کاری نمی‌توان کرد. زمانی که نوزاد به یک ماهگی می‌رسد، همه چیز متفاوت خواهد بود، چون شروع به جا افتادن در زندگی خارج از زهدان می‌کند، و بزرگ‌ترها هم به پدر و مادر بودن عادت می‌کنند.

بیشتر زوج‌ها این دوره را زمانی به شدت عاطفی و سردرگم‌کننده به یاد می‌آورندف و صرف نظر از این که چه قدر دشوار بودن زایمان را به یاد می‌آورند، بیشتر زنان از عمق خستگی ناشی از آن به حیرت می‌افتند. لااقل در هفته‌ی اول پس از زایمان، ممکن است هرچیزی را بسیار شدید احساس کنید: شعف و خستگی، درد و شادی، مسئولیت و غرور، خودخواهی و از خودگذشتگی.

فهرست کتاب کودک شما

نوزاد

باهم بودن

نخستین روزهای زندگی

نخستین چک‌آپ کامل پزشک

نوزاد جاافتاده

شش ماه اول

نوزاد بزرگ‌تر

از شش ماهگی تا یک سالگی

نوپا

از یک تا دوونیم سالگی

خردسال

از دوونیم تا پنج سالگی