بیماری آلزایمر در آینه سینما اثر راکل مدینا – ترجمه محمد حسینی

معرفی کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما

کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما اثر راکل مدینا با ترجمه محمد حسینی در قالب 7فصل با رویکردی بینافرهنگی بازنمایی‌های سینمایی بیماری آلزایمر را بررسی می‌کند.

این بیماری یکی از گونه‌های اختلال‌های نورودژنراتیو است که به‌تدریج و به‌طور پیش‌رونده به حافظه، توانایی اندیشیدن و توانایی استفاده از زبان آسیب می‌زند و شایع‌ترین نشانۀ آغاز آن به‌دشواری خوردن در به‌خاطر سپردن یا یادآوری اطلاعات جدید است.

بیماری آلزایمر شایع‌ترین شکل زوال عقل و در سرتاسر دنیا یکی از عوامل چشمگیر افزایش نرخ ابتلا به بیماری و مرگ است.

به‌طور کلی این موضوع را دارای سه مرحله می‌دانند: مرحلۀ پیشابالینی، مرحلۀ مقدماتی – که گاهی آن را اختلال شناختی خفیف ناشی از آلزایمر می‌خوانند – و مرحلۀ کاملا پیشرفته که نشانه‌های زوال عقل در آن پدیدار می‌شوند.

کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما درواقع بررسی می‌کند که چگونه در سینما به این بیماری در نقش استعاره‌ای پرداخته‌اند تا با کمک این موضوع به زمینه‌های مختلف زندگی و جامعه و مراقبت از افراد دارای زوال عقل بپردازد.

سلی چیورز استاد تمام زبان انگلیسی در انتاریو کانادا در پیش از شروع کتاب ذکر کرده که مدینا بدون از دست دادن مقصود و اهمیت اصلی داستان، موضوع را از فیلم‌های رایج و جریان‌های اصلی به غیر از آن‌ها منتقل کرده است.

این کتاب که دستاورد بزرگی در حوزه مطالعات پیری و علوم انسانی پزشکی به‌شمار می‌رود، تا امروز جامع‌ترین و موشکافانه‌ترین پژوهشی است که با موضوع بازنمایی زوال عقل در میان آثار سینمایی بیرون از جریان اصلی و فیلم‌های غیرتجاری انجام شده است.

این اثر خواننده را در طول سفر در مسیر خوانش پرمحتوا و گاهی تکان‌دهنده از ترسی که همگان از پیرشدن و از دست دادن حافظه دارند هدایت می‌کند و با تحلیل‌ها و پژوهش‌های نویسنده آشنا می‌کند.

درمجموع اگر علاقه‌مند به مطالعۀ این بیماری در دنیای سینما هستید و قصد آشنایی با بررسی‌ها و تحقیقات نویسنده در این حوزه را دارید، خرید کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما با تخفیف ویژه در روان آموز به‌شما پیشنهاد می‌شود.

کتاب مرتبط: زندگی با آلزایمر

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

افراد مبتلا به آلزایمر: اگر خود شما و یا دیگر اطرافیانتان در معرض این حوزه هستید، می‌توانید از اطللاعات و دانش این کتاب در راستای شناخت بیشتر این حوزه استفاده کنید.

علاقه‌مندان به سینما: نگاهی خارج از چارچوب و با تکیه بر پژوهش‌های انجام شده در سینما در راستای شناخت و بررسی این بیماری هر علاقه‌مندی که کنجکاو به این حوزه است را مجاب به مطالعه کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما انتشارات ارجمند می‌کند.

به‌صورت کلی تمامی افرادی اطلاعاتی از این بیماری ندارند و یا علاقه‌مند به کسب دانش این حوزه و به‌خصوص در فضای هنری را دارند، این اثر برای آن‌ها مفید واقع می‌شود.

توضیحات تکمیلی

علاوه‌بر وجود منابع در کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما (Cinematic Representations of Alzheimer’s Disease)، استفاده از فهرست کتاب‌ها و مقالات و به‌خصوص فهرست فیلم‌ها و سریال‌ها بیانگر علمی بودن و انجام پژوهش‌های آن است که می‌تواند برای مخاطبی جذاب باشد همچنین در متن کتاب از تصاویر فیلم‌ها و جداول برای درک بهتر مخاطب بکار برده شده‌است.

نویسندۀ کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما راکل مدینا (Raquel Medina) است که پس از استادیاری (2000 – 1994) و سپس دانشیاری (2000 – 2006) در دانشگاه ماساچوست در سال 2006 در کسوت سرپرستی دپارتمان مطالعات زبان و ادبیات اسپانیایی به دانشگاه اشتون پیوست.

وی افزون بر نوشتن کتاب، مقالات پرشماری نیز در حوزه‌های شعر معاصر اسپانیا، نویسندگان زن و مطالعات فرهنگی منتشر کرده است. او هم‌اکنون مدیر شبکۀ بین‌المللی پژوهش‌های سینما، سن و جنسیت و یکی از مدیران شبکۀ زوال عقل و فرهنگ است. این اثر توسط محمد حسینی ترجمه و به‌دست انتشارات ارجمند به‌چاپ رسیده است.

کتاب مرتبط: روانشناسی فراموشکاری

بریدۀ کتاب

عنوان فیلم، کورتکس، نخستین سرنخی است که به‌دست تماشاگر داده شده است تا به کمک آن صحنۀ آغازین فیلم را تحلیل کند.در این صحنه می‌بینیم که شارل کاغذ یادداشت‌هایی را به در و دیوار خانه چسبانده و یادداشت‌های زیادی را هم در دفترچه‌اش ثبت کرده است تا بعدا بتواند آن‌ها را بخواند و به یاد بیاورد. در واقع شارل سرگرم بستن چمدانش است، اما زبان بدن و تک‌تک عناصر حاضر در آن صحنه، مثل نورپردازی و صداگذاری، در آفرینش فضای تعلیق نقش دارند.

فهرست کتاب بیماری آلزایمر در آینه سینما

1- مقدمه

2- نمایش پیری و بیماری آلزایمر در فیلم

3- برهم‌کنش‌های میان‌نسلی و بیماری آلزایمر

4- جنسیت و بیماری آلزایمر: قدرت کلمات، گیاهان دارویی، آب، حجاب و کوهستان

5- عاملیت و مردانگی در بیماری آلزایمر: کورتکس و حافظۀ یک قاتل (پروندۀ آلزایمر)

6- بازیافتن گذشته‌ها: حافظۀ تاریخی و بیماری آلزایمر

7- نتیجه‌گیری