خویشتن از هم گسیخته دیوید لینگ – ترجمه خسرو باقری

معرفی کتاب خویشتن از هم گسیخته

کتاب «خویشتن از هم گسیخته؛ مطالعه ای اگزیستانسیالیستی پیرامون سلامت عقل و جنون»، اثری برجسته در حوزۀ روانشناسی وجودی است که به بررسی عمیق و متفاوت پدیده های اسکیزوفرنی و اسکیزوئید می‌پردازد. این کتاب با زبانی روان و خواندنی، به تحلیل جنون و فرایند بروز آن از منظری اگزیستانسیال می‌پردازد و تلاش دارد فرایند جنون را قابل فهم سازد.

موضوع اصلی کتاب، کاوش در روانشناسی وجودی و چگونگی فهم جنون و سلامت عقل است. لینگ در این اثر، به‌جای تمرکز بر نشانه‌های بالینی و طبقه‌بندی‌های رایج روان‌پزشکی، بر تجربه‌های درونی افراد دارای اختلال اسکیزوفرنی و اسکیزوئید تمرکز کرده و نشان می‌دهد که معنای این حالات به دیدگاه ما نسبت به آن‌ها وابسته است. او با بهره‌گیری از مفاهیم فلسفۀ وجودی، از جمله آثار فیلسوفانی چون کیرکگور و هایدگر، به تحلیل رفتارها و نشانه‌های روانی می‌پردازد و بر اهمیت زمینه‌های اجتماعی و خانوادگی در شکل‌گیری این اختلالات تأکید دارد.

ساختار کتاب شامل فصول متعددی است که از تحلیل‌های نظری آغاز شده و از بررسی‌های بالینی و تجربیات واقعی افراد استفاده می‌کند. کتاب با مقدمه‌ای از نویسنده شروع می‌شود که در آن هدف اصلی خود را تبیین می‌کند: قابل فهم ساختن جنون به‌عنوان تجربه‌ای انسانی. فصول ابتدایی به مفاهیم وجودی و پدیدارشناختی اختصاص دارند، درحالی‌که فصول بعدی به تحلیل نمونه‌های بالینی و زندگی افراد اسکیزوئید و اسکیزوفرن می‌پردازند. از ویژگی‌های برجستۀ این کتاب نیز می‌توان به وجود پانویس‌های دقیق، واژه‌نامۀ تخصصی و فهرست اعلام اشاره کرد که به خواننده کمک می‌کند اصطلاحات پیچیده را بهتر درک کند.

درمجموع، کتاب «خویشتن از هم گسیخته» اثری است که با نگاهی نو و انسانی به مقولۀ جنون، خواننده را به تأمل در پیچیدگی‌های وجود و روان وامی‌دارد. این کتاب نه‌تنها برای متخصصان روانشناسی، بلکه برای هر فردی که به دنبال درک عمیق‌تری از انسان و تجربه‌های اوست،

در نشر روان آموز قیمت کتاب خویشتن از هم گسیخته اثر آر دی لینگ با بیشترین تخفیف برای علاقمندان به مطالعۀ این کتاب درنظر گرفته شده است و چنانچه می‌خواهید جنون را نه به‌عنوان بیماری، بلکه به‌عنوان تجربه‌ای معنادار در بستر زندگی انسانی بشناسید، این کتاب شما را به دنیایی نو می‌برد. دعوت می‌کنیم این اثر ارزشمند را بخوانید و در همین صفحه نظرات ارزشمند خود را با ما درمیان بگذارید.

مقایسۀ اجمالی ویراست دوم کتاب خویشتن از هم گسیخته با نسخۀ قبلی

در ویراست دوم کتاب، مترجم به تغییرات در ویراست پنجم کتاب «راهنمای تشخیصی و آماری اختلال‌های روانی (DSM-5)» اشاره کرده و تأکید می‌کند که دیدگاه بُعدی و پیوستاری در این نسخه بیشتر مورد توجه قرار گرفته است. با این حال، لینگ همچنان بر محدودیت‌های رویکردهای فروکاهشی و زیستی در DSM انتقاد دارد و دیدگاه پدیدارشناختی خود را تقویت کرده است.

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

مطالعه و خرید کتاب خویشتن از هم گسیخته ترجمه خسرو باقری به اشخاص زیر پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان روانشناسی و روانپزشکی: به دلیل تحلیل‌های عمیق وجودی و نقد رویکردهای سنتی روان‌پزشکی، منبعی ارزشمند برای دانشجویان است.
• روانشناسان و روانپزشکان: متخصصانی که به دنبال دیدگاه‌های نوین در درمان و درک اختلالات روانی هستند، از این اثر بهره خواهند برد.
• علاقه‌مندان به فلسفۀ وجودی: افرادی که به مفاهیم فلسفۀ اگزیستانسیال علاقه‌مندند، در این کتاب ترکیبی جذاب از فلسفه و روانشناسی می‌یابند.
• عموم مردم: خوانندگانی که می‌خواهند جنون را از منظری انسانی و نه صرفاً پزشکی درک کنند، این کتاب را خواندنی و تأمل‌برانگیز خواهند یافت.

کتاب مرتبط: روان گسیختگی اثر استفان ماردر

توضیحات تکمیلی

موضوع اصلی کتاب، بررسی روانشناسی وجودی در ارتباط با اسکیزوفرنی و اسکیزوئید است که با نگاهی پدیدارشناختی، تجربه‌های درونی افراد را تحلیل می‌کند و به خواننده کمک می‌کند جنون را به‌عنوان بخشی از وجود انسانی درک کند.  رونالد دیوید لینگ (Ronald David Laing)، روانپزشک برجستۀ اسکاتلندی، با نگرشی نوآورانه به اختلالات روانی، در این کتاب راهی تازه برای فهم جنون گشوده است. او که در دانشگاه گلاسگو پزشکی خوانده، با آثارش در دهۀ ۱۹۶۰ تأثیر عمیقی بر روانپزشکی گذاشت.

دکتر خسرو باقری، استاد دانشگاه تهران و مترجم این اثر، با دقت و تسلط، این کتاب را به فارسی برگردانده و با مقدمه‌ای ارزشمند، زمینۀ فهم بهتر آن را فراهم کرده است. انتشارات رشد نیز با انتشار این اثر، بار دیگر تعهد خود را به ارائۀ آثار علمی و تأثیرگذار نشان داده است. این تیم با همکاری یکدیگر، اثری ماندگار و الهام‌بخش خلق کرده‌اند که شما را به سفری عمیق در روان انسان دعوت می‌کند.

بریدۀ کتاب

دشواری‌هایی که ما در اینجا با آن مواجه هستیم، تا حدی شبیه دشواری‌هایی است که مفسّر خطوط هیروگلیف با آن‌ها روبه‌روست، و این تمثیلی بود که فروید خیلی به آن علاقه داشت، و به هر حال کاری دشوارتر از آن است. نظریۀ تفسیر یا رمزگشایی خط هیروگلیف و سایر نصوص کهن از خیلی پیش‌تر مطرح بوده و دیلتای در قرن گذشته با صراحت بیشتری به آن پرداخته است. اما در باب تفسیر کلام و عمل «هیروگلیفی» فرد روان‌پریش، نظریه‌ها چنین قدرتی ندارند.

فهرست کتاب خویشتن از هم گسیخته

مقدمۀ مترجم بر چاپ اول

مقدمۀ مترجم بر چاپ دوم

معرفی نویسنده

مصاحبه‌ای با لینگ

مقدمه‌ای بر چاپ اول (نویسنده)

مقدمه‌ای بر چاپ حاضر(نویسنده)

بخش اول

فصل اول: مبانی وجودی – پدیدارشناختی علم به اشخاص

فصل دوم: مبانی وجودی – پدیدار شناختی برای فهم روان‌پریشی

فصل سوم: ناامنی وجودشناختی

بخش دوم

فصل چهارم: خویشتن جسمانی و خویشتن غیرجسمانی

فصل پنجم: خویشتن درونی در حالت اسکیزوئیدی

فصل ششم: نظام خویشتن کاذب

فصل هفتم: خودآگاهی

فصل هشتم: مورد پیتر

بخش سوم

فصل نهم: نحولات روان‌پریشی

فصل دهم: خویشتن و خویشتن کاذب در بیمار مبتلا به اسکیزوفرنی

فصل یازدهم: شبح باغ پر از علف هرز: مطالعه‌ای دربارۀ بیمار اسکیزوفرنیک مزمن

واژه‌نامه

فهرست اعلام

منابع