در پوستین میش اثر جورج سایمون – ترجمه مهرداد فیروزبخت

معرفی کتاب در پوستین میش

کتاب در پوستین میش؛ اثری است که به موضوعی حساس و پرکاربرد در زندگی روزمره می‌پردازد: شناخت افراد فریبکار و چگونگی مواجهه با رفتارهای سلطه‌جو، کنترل‌گر و پرخاشگرانۀ پنهان آن‌ها. این کتاب با نگاهی عمیق به شخصیت‌های پرخاشگر پنهان، خوانندگان را با پیچیدگی‌های رفتاری این افراد آشنا می‌کند و راهکارهایی عملی برای مدیریت روابط با آن‌ها ارائه می‌دهد.

موضوع اصلی کتاب، بررسی ویژگی‌های افرادی است که در ظاهر مهربان و حامی به نظر می‌رسند، اما در باطن با زیرکی و حسابگری، دیگران را تحت کنترل درمی‌آورند یا از آن‌ها بهره‌کشی می‌کنند. این افراد، که جورج سایمون آن‌ها را «پرخاشگران پنهان» می‌نامد، با استفاده از نقاط ضعف دیگران به اهداف خود می‌رسند و اغلب اثرات عاطفی و روانی مخربی بر قربانیان خود بر جای می‌گذارند.

ساختار کتاب به‌گونه‌ای طراحی شده است که هر فصل به بخش‌های کوتاه و قابل‌فهم تقسیم شده و با مثال‌های داستانی، پانویس‌های توضیحی و توصیه‌های کاربردی همراه است. این ویژگی‌ها، مطالعه را برای مخاطبان آسان‌تر و جذاب‌تر می‌کند.

کتاب در پوستین میش جرج سایمون اثری است که نه‌تنها به شناسایی افراد فریبکار و پرخاشگر پنهان کمک می‌کند، بلکه با ارائۀ راهکارهای عملی، خوانندگان را در مسیر مدیریت روابط پیچیده و حفظ سلامت روان یاری می‌رساند. این کتاب با زبانی ساده، اما عمیق، به همۀ کسانی که به‌دنبال درک بهتر رفتارهای انسانی و محافظت از خود در برابر فریبکاری هستند، توصیه می‌شود.

در نشر روان آموز قیمت کتاب در پوستین میش جورج سایمون مقرون‌به‌صرفه درنظر گرفته شده است و اگر به‌دنبال منبعی هستید که با نگاهی تازه و کاربردی به شما کمک کند تا در روابط خود هوشیارتر و توانمندتر باشید، مطالعۀ این کتاب را از دست ندهید. شما می‌توانید کتاب حاضر را با بیشترین تخفیف از همین صفحه تهیه کنید. دعوت می‌کنیم با مطالعۀ این اثر، گامی مؤثر در جهت بهبود روابط و شناخت عمیق‌تر از رفتارهای انسانی بردارید.

مقایسۀ اجمالی ویرایش دوم کتاب با نسخۀ پیشین

کتاب در ویرایش اولیۀ خود در سال ۱۹۹۶ منتشر شد و به‌دلیل استقبال گسترده، ویرایش تجدیدنظرشدۀ آن با محتوای به‌روز و گسترش‌یافته در دسترس قرار گرفت. در ویرایش جدید، سایمون بحث‌های خود را دربارۀ اختلال‌های شخصیت و تفاوت آن‌ها با روان‌رنجوری‌های معمولی گسترش داده و بر اساس تجربیات پانزده‌سالۀ خود، دیدگاه‌های نوینی را به کتاب افزوده است. این تغییرات، کتاب را به منبعی جامع‌تر و کاربردی‌تر برای درک رفتارهای فریبکارانه تبدیل کرده است.

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

این کتاب برای عموم افرادی تهیه و تدوین شده که در نقش‌های مختلف با شخصیت‌های پرخاشگر پنهان ارتباط دارند. این افراد می‌توانند با استفاده از راهنمایی‌های این کتاب، از خود بیشتر مراقبت کرده و با آدم‌های فریبکار اطرافشان به‌شکلی صحیح مدارا کنند. روانشناسان، مشاوران و متخصصان سلامت روان نیز می‌توانند از رویکردهای نوین سایمون برای تشخیص و مدیریت مراجعانی که با پرخاشگری پنهان یا فریبکاری دست‌وپنجه نرم می‌کنند، استفاده کنند. همچنین خرید کتاب در پوستین میش نشر رشد به دانشجویان، به‌ویژه در رشته‌های روانشناسی، علوم اجتماعی و مشاوره، کمک می‌کند تا با مفاهیم اختلال‌های شخصیت آشنا شوند و ابزارهای نظری و عملی برای تحلیل رفتارهای پیچیده بیاموزند.

کتاب مرتبط: فریب نهان اثر نیما قربانی

توضیحات تکمیلی

کتاب در پوستین میش ترجمه مهرداد فیروزبخت به‌طور خاص بر شناخت پرخاشگری پنهان تمرکز دارد؛ پدیده‌ای که به رفتارهای فریبکارانه‌ای اشاره می‌کند که در ظاهر خیرخواهانه‌اند، اما در باطن به‌قصد کنترل یا بهره‌کشی از دیگران انجام می‌شوند. مطالعۀ این کتاب به خوانندگان کمک می‌کند تا با آگاهی از این رفتارها، از آسیب‌های عاطفی و روانی احتمالی جلوگیری کنند و روابط سالم‌تری برقرار سازند.

جورج سایمون (George K. Simon)، نویسنده‌ای برجسته در حوزۀ روانشناسی بالینی، با سال‌ها تجربه در کار با افرادی که تحت تأثیر پرخاشگری پنهان قرار گرفته‌اند، این کتاب را با دیدگاهی نو و عملی نوشته است. جورج سایمون دارای مدرک دکتری روانشناسی بالینی از دانشگاه فناوری تگزاس است. او چندین سال در کمیسیون فرمانداری آرکانزاس در زمینه‌های خشونت و تجاوز خدمت کرده و نیز رئیس سابق انجمن روانشناسی آرکانزاس بوده است.

مهرداد فیروزبخت، مترجم این اثر، با تسلط بر زبان و فرهنگ پارسی، توانسته متنی روان و قابل‌فهم ارائه دهد که برای مخاطبان ایرانی بسیار گیرا و کاربردی است. انتشارات رشد نیز به‌عنوان یکی از ناشران معتبر در حوزۀ کتاب‌های روانشناسی و علوم انسانی، با چاپ این اثر به غنای منابع علمی و عمومی در این حوزه افزوده است. کیفیت بالای ترجمه و نشر، این کتاب را به منبعی قابل‌اعتماد و جذاب برای خوانندگان تبدیل کرده است.

بریده ای از کتاب در پوستین میش

برای شخصیت پرخاشگر هیچ‌چیز به‌اندازۀ قدرتمندی و قرارگرفتن در موضعی که بتواند بر دیگران سلطه براند، مهم نیست. ضرب‌المثلی در کار املاک و مستغلات هست که می‌گوید تنها سه چیز اهمیت دارد: «جا و محل، جا و محل، و جا و محل». برای شخصیت پرخاشگر هم سه‌چیز مهم است: «موضع، موضع، و موضع!»
البته همۀ ما دوست داریم در زندگی تا حدی احساس قدرت کنیم؛ این امر بد یا ناسالم نیست، اما اینکه چقدر جاه‌طلبانه دنبال این احساس قدرت هستیم، چطور آن را حفظ می‌کنیم و چطور از آن استفاده می‌کنیم، نکات زیادی را دربارۀ شخصیت ما برملا می‌کند.

فهرست کتاب در پیوستن میش

پیش‌گفتار

پیش‌گفتار: ویرایش تجدید نظر شده

فصل اول: شخصیت پرخاشگر و شخصیت پرخاشگر پنهان

فصل دوم: عزم بردن

فصل سوم: شوق عنان گسیخته برای قدرت

فصل چهارم: شور فریب‌دادن و اغوا کردن

فصل پنجم: جنگ کثیف

فصل ششم: وجدان مختل

فصل هفتم: روابط آمیخته با سوءاستفاده و فریب

فصل هشتم: کودک فریبکار

فصل نهم: تشخیص ترفندهای فریبکاری و کنترل‌کردن آن‌ها

فصل دهم: بازتعریف شرایط و مناسبات نبرد

سخن آخر: پرخاشگری مهارنشده در جامعه‌ای سهل‌گیر

یادداشت‌ها