رازهای تربیت فرزند اثر آنتونی ولف – ترجمه منیژه جلالی

معرفی کتاب رازهای تربیت فرزند

یکی از دشوارترین موقعیت‌ها در فرزندپروری زمانی است که کودک با خواستۀ والدین مخالفت می‌کند، به درخواست آن‌ها پاسخ منفی می‌دهد یا با اعتراض و بحث از انجام کاری که از او انتظار می‌رود، سر باز می‌زند. در چنین شرایطی، بسیاری از والدین میان اصرار بر خواستۀ خود و پرهیز از برخوردهای تند گرفتار می‌شوند. چگونه می‌توان بدون تهدید، تنبیه یا تکیه بر ترس، حدومرزهای روشنی برای کودک تعیین کرد و در عین حال رابطه‌ای صمیمانه با او داشت؟

کتاب رازهای تربیت فرزند (کودکان امروزی را چگونه بدون تهدید یا تنبیه تربیت کنیم؟) نوشته آنتونی ولف به همین چالش می‌پردازد. این اثر در حوزۀ رفتار والدین و کودکان قرار می‌گیرد و بر این ایده متمرکز است که تربیت مؤثر لزوماً به ترساندن کودک یا وادار کردن او به اطاعت فوری نیاز ندارد. والدین می‌توانند بدون استفاده از تنبیه‌های سخت، همچنان بر رفتار فرزندشان تأثیر بگذارند و به او در مسیر رشد و مسئولیت‌پذیری کمک کنند.

نویسنده بر امکان تربیت کودکانی متعهد و مسئول بدون تکیه بر تهدید و تنبیه تأکید می‌کند. در واقع در این کتاب هدف، کنار گذاشتن نقش والدین در تعیین مرزها نیست؛ بلکه یافتن راهی برای اعمال این نقش از طریق رابطه، نفوذ و شیوۀ مناسب مواجهه با مخالفت‌های کودک است.

آنتونی ولف در این کتاب به تغییر شیوه‌های تربیتی در نسل‌های مختلف می‌پردازد و به پرسش مهمی که در فرزندپروری پیش روی والدین امروز قراردارد پاسخ می‌دهد: اگر قرار نباشد کودک از تنبیه بدنی یا مجازات‌های ترس‌آور بترسد، چگونه می‌توان او را به رعایت قوانین، پذیرش مسئولیت و توجه به خواسته‌های دیگران تشویق کرد؟ ولف در پاسخ به این سوال توجه خواننده را از اطاعت ناشی از ترس به قدرت رابطۀ میان والدین و فرزندان معطوف می‌کند.

یکی از محورهای اصلی کتاب، بررسی پیامدهای کنار گذاشتن تنبیه‌های خشونت‌آمیز در تربیت کودکان است. ولف توضیح می‌دهد که کودکان امروزی ممکن است بیش از نسل‌های گذشته با والدین خود بحث کنند، به درخواست‌های آن‌ها اعتراض نشان دهند یا برای انجام دادن کارهای روزمره دلیل بخواهند. این رفتارها می‌توانند برای والدین خسته‌کننده باشند و این تصور را ایجاد کنند که شیوۀ تربیتی آن‌ها نتیجه‌بخش نیست.

نویسنده در برابر این برداشت، دیدگاهی متفاوت مطرح می‌کند: کاهش اطاعت فوری کودکان الزاماً به معنای از دست رفتن توانایی والدین برای تربیت آن‌ها نیست. از نگاه او، رابطه عاطفی و وابستگی طبیعی میان والدین و فرزندان، سرچشمۀ مهمی از نفوذ و تأثیرگذاری است؛ نیرویی که برای هدایت رفتار کودک به کار می‌آید و نباید با ترس از مجازات اشتباه گرفته شود.

این دیدگاه به یکی از پرسش‌های مهم فرزندپروری پاسخ می‌دهد: آیا می‌توان هم با کودک رابطه‌ای محبت‌آمیز داشت و هم از او انتظار رعایت قوانین و پذیرش مسئولیت را داشت؟ کتاب تلاش می‌کند نشان دهد که این دو هدف لزوماً در تضاد با یکدیگر نیستند.

آنتونی ولف در این کتاب همچنین به موقعیت‌های دشواری در روزمره می‌پردازد که والدین باید با خواستۀ فرزندانشان مخالفت کنند. نویسنده به نقش اقتدار والدین توجه دارد، اما این اقتدار را وابسته به ایجاد ترس نمی‌داند.

برای روشن‌تر شدن بحث‌ها، کتاب رازهای تربیت فرزند ترجمه منیژه جلالی از مثال‌هایی درباره رفتارهای واقعی والدین و کودکان استفاده می‌کند. این نمونه‌ها به خواننده کمک می‌کنند موقعیت‌های آشنای خانوادگی را در متن دنبال کند و مسئلۀ تربیتی مورد بحث را در ارتباط با تعاملات روزمره ببیند.

چرا تنبیه به‌تنهایی برای تربیت کافی نیست؟

نویسنده در این کتاب توضیح می‌دهد که فرق زیادی بین کودکی که از ترس تنبیه رفتار بدی انجام نمی‌دهد و کودکی که خود درک می‌کند که چرا نباید آن رفتار را انجام دهد، وجود دارد. کودکی که از تنبیه می‌ترسد، بیشتر تلاش می‌کند به هر نحوی از مجازات فرار کند؛ اما هدف تربیت این است که کودک بفهمد رفتارش چه تأثیری بر دیگران می‌گذارد و چرا باید رفتار درستی داشته باشد.

ولف همچنین اشاره می‌کند وقتی بزرگسال برای رسیدن به هدف خود عمداً موجب رنج کودک می‌شود، ممکن است این تصور را تقویت کند که آزار دادن دیگران راهی مناسب برای حل اختلاف یا تحمیل خواسته است. از این منظر، شیوۀ رفتار والدین فقط بر اطاعت لحظه‌ای کودک اثر نمی‌گذارد، بلکه می‌تواند بر برداشت او از روابط انسانی نیز تأثیر داشته باشد.

کتاب مرتبط: راهنمای فرزندپروری موفق دان دینک میر

ویژگی های کتاب

کتاب رازهای تربیت فرزند انتشارات ارجمند تلاش می‌کند بحثی دربارۀ اصول تربیت را با موقعیت‌های ملموس خانوادگی پیوند دهد. از ویژگی‌های این اثر می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• مثال‌های کاربردی: نمونه‌هایی از رفتار والدین و کودکان که به درک بهتر چالش‌های روزمره تربیت کمک می‌کنند.
• متن روان: ارائه مطالب با زبانی قابل‌فهم برای والدینی که می‌خواهند درباره شیوه برخورد خود با فرزندانشان بیشتر بیندیشند.
• تصاویر ساده در متن: استفاده از تصاویر برای ایجاد تنوع بصری و همراهی بهتر خواننده با محتوای کتاب.
• فصل نتیجه‌گیری: جمع‌بندی مطالب و ارائه توصیه‌های نهایی به والدین برای مرور نکات اصلی.

این کتاب مناسب چه کسانی است؟

این اثر برای والدینی مناسب است که در موقعیت‌های روزمره با مخالفت، اعتراض یا نپذیرفتن درخواست‌های خود از سوی فرزندانشان روبه‌رو می‌شوند و به دنبال شیوه‌ای متفاوت برای مدیریت این موقعیت‌ها هستند.

از همین جهت مطالعۀ این کتاب را به گروه‌های زیر پیشنهاد می‌کنیم:

• والدین کودکان نوپا تا نوجوان: افرادی که می‌خواهند در مراحل مختلف رشد فرزندشان، بدون تکیه بر تنبیه‌های سخت، نقش تربیتی خود را حفظ کنند.
• والدینی که از کشمکش‌های روزمره خسته شده‌اند: کسانی که هنگام درخواست انجام کارها، مخالفت با خواسته‌های کودک یا تعیین قوانین خانوادگی با بحث و مقاومت روبه‌رو می‌شوند.
• والدین علاقه‌مند به تربیت بدون تنبیه: افرادی که می‌خواهند پیامدهای تنبیه را بهتر بشناسند و راه‌های دیگری برای هدایت رفتار فرزندشان در نظر بگیرند.
• پدران و مادرانی که به دنبال تقویت مسئولیت‌پذیری فرزندشان هستند: کسانی که تربیت را فراتر از اطاعت فوری می‌دانند و به رشد درک کودک از رفتار درست و توجه به دیگران اهمیت می‌دهند.
• علاقه‌مندان به موضوع رفتار والدین و کودکان: خوانندگانی که می‌خواهند دربارۀ نقش رابطۀ عاطفی، اقتدار والدین و شیوۀ برخورد با مخالفت‌های کودکان بیشتر بدانند.

اگر برای شما نیز این پرسش مطرح است که چگونه می‌توان بدون ترساندن کودک، قوانین خانوادگی را حفظ کرد و در عین حال رابطه‌ای مبتنی بر محبت و اعتماد داشت، خرید کتاب رازهای تربیت فرزند آنتونی ولف به شما پیشنهاد می‌شود چرا که مطالعۀ این کتاب می‌تواند نقطه شروع مناسبی برای بررسی این موضوع باشد.

همچنین به اطلاع شما می‌رسانیم که قیمت این کتاب و سایر کتاب های فرزندپروری با بیشترین تخفیف در نشر روان آموز درنظر گرفته شده است. در صورت تمایل می‌توانید همین حالا اقدام به تهیۀ این کتاب با پایین‌ترین قیمت نمایید.

توضیحات تکمیلی

دکتر آنتونی ولف (Anthony E. Wolf) نویسنده کتاب رازهای تربیت فرزند (The Secret of Parenting) است. او روانشناس بالینی و نویسندۀ کتاب‌های پرفروش متعددی است که عمدتاً برای والدین جهت کمک به آنها در مقابله با مشکلاتی که ممکن است با فرزندانشان داشته باشند، نوشته شده است. او بیش از سی سال با کودکان و نوجوانان کار کرده و در زمینۀ مباحث فرزندپروری، سخنرانی‌های بسیاری داشته است.

او اولین کتاب خود را به نام از زندگی من برو بیرون (Get Out of My Life) در سال 1991 منتشر کرد. این کتاب راهنمایی برای والدین در برخورد با موقعیت‌های گیج‌کننده و دردسرساز با نوجوانشان بود.

ترجمه فارسی این کتاب را منیژه جلالی انجام داده و انتشارات ارجمند آن را منتشر کرده است.

بریدۀ کتاب

اندی هفت ساله از مدرسه به خانه باز می‌گردد. در را باز می‌کند، کتش را در می‌آورد و در حالی که با جالباسی گامی بیشتر فاصله ندارد، کتش را روی زمین پرت می‌کند و همان جا کنار در می‌نشیند.

مادر هنگامی که برای خوشامدگویی به فرزند وارد اتاق می‌شود، با دیدن این صحنه، فریاد می‌زند: “اندی، چند بار به تو بگم که کتت رو آویزون کم؟”

اندی درحالی که به سختی می‌کوشد بلند شود و کتش را به جالباسی آویزان کند زیر لب می‌گوید: “نمی‌دونم، خیلی.”

روز بعد، اندی از مدرسه باز می‌گردد و پس از ورود به خانه، بی‌درنگ کتش را در می‌آورد. در این لحظه، مادر، که همین دیروز برای آویزان نکردن کتش سر او فریاد کشیده بود، بر حسب تصادف کنار در ایستاده است.

اندی سرحال و شاد هم‌زمان با انداختن کتش بر روی زمین می‌گوید: “سلام، مامان.”

مادر اندی برای اینکه فرزندش یاد بگیرد کتش را به جالباسی آویزان کند چند بار باید این کار را به او یادآوری کند؟ هزاران بار. از آنجا که اندی اکنون دانش‌آموز کلاس دوم است، می‌توان تعداد رویزهایی را که در طی سال‌های باقی‌مانده از مدرسه‌رفتنش به خانه می‌آید و کتش را روی زمین می‌اندازد، کم و بیش محاسبه کرد که البته بسیار زیاد می‌شود.

فهرست کتاب رازهای تربیت فرزند

بخش 1: چرا آنان به این شکل رفتار می‌کنند؟

1- خود-کودک یا خود کودکانه

2- حرص و اشتیاق خود کودکانه

بخش 2: چگونه این کار را انجام دهیم

3- چگونه تصمیم‌گیری کنیم

4- “نه”، چگونه “نه” بگوئید

5- آنچه پس از “نه” گفتن اتفاق می‌افتد

6- “تمامش کن” کودکان را چگونه از کاری که میکنند باز داریم؟

7- چگونه آنان را واداریم کاری را که احساسا می‌کنند دوست ندارند، انجام دهند؟

بخش 3: روز به روز

8- کلمات ناخوشایندی که از دهان‌شان شنیده می‌شود

9- خواستنی‌های خودکودکانه

10- جنگ میان خواهرها و برادرها

11- در خانه و جای دیگر

12- رابطۀ میان پدرها و مادرها

13- بچه‌های دشوار

نتیجه‌گیری اجازه دهید کودکی خوبی داشته باشند