روانشناسی بالینی کرامر (پل علم و عمل) – ترجمه فیروزبخت

معرفی کتاب

کتاب روانشناسی بالینی کرامر (پل علم و عمل) به ترجمۀ مهرداد فیروزبخت، با تأکید بر یکپارچگی علم و عمل و نشان‌دادن اینکه چطور روانشناسان با اقدامات و اعمال شواهدبنیان به مراجعان کمک می‌کنند در 16فصل تألیف شده‌است. یکی از اهداف این کتاب، تأکید بر پژوهش علمی در روانشناسی است که این دیدگاه برای تمام روانشناسان بالینی لازم و مفید است و رویکرد شواهدبنیان یکی از مضامینی است که در سرتاسر این کتاب دیده می‌شود.

کتاب روانشناسی بالینی جفری پی کرامر با دیدی همه‌جانبه به ارائۀ کل داستان روانشناسی بالینی می‌پردازد و به بیان تاریخچه، دامنه‌ و کارکردهای حاضر دارد و همچنین با نگاهی به آینده به تأکید بر شواهد علمی و یافتن نقاط قوت و ضعف هر رویکرد می‌پردازد.

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

کتاب روانشناسی کرامر؛ پل علم و عمل جزو منابع ارشد روانشناسی وزارت علوم و بهداشت به شمار می‌رود. روان‌آموز در کتاب روانشناسی بالینی خود از کتاب روانشناسی بالینی کرامر برای تألیف استفاده کرده و همچنین در مجموعه خلاصه‌های منشور روان‌آموز نیز خلاصۀ کاربردی این کتاب موجود است. خواندن کتاب روانشناسی بالینی کرامر به علاقمندان رشتۀ روانشناسی بالینی توصیه می‌شود.

محصول پیشنهادی: کتاب روانشناسی بالینی روان آموز (بیش از 80درصد تطابق با کنکور)

توضیحات تکمیلی

از نقاط قوت کتاب روانشناسی بالینی کرامر ترجمۀ فیروزبخت در ویراست نهم، افزودن موردپژوهی‌های خیالی خانوادۀ جکسون است که مثال‌های روشنی درخصوص مواجهۀ خانواده با چالش‌های متعدد سلامت روان ارائه می‌دهد که بسیار برای فهم بهتر مطالب مطرح‌شده مفید است. همچنین از دیگر نقاط قوت این کتاب، قسمت‌های «تفکر علمی» است که در هرفصل توضیح می‌دهند دانشجویان هنگام مواجهه با یافته‌های متعارض چگونه می‌توانند تفکر انتقادی در پیش بگیرند و از شواهد موجود برای معقول‌ترین نتیجه‌گیری‌ها استفاده کنند. همچنین در جدول‌هایی با عنوان «در مرور»، در پایان هرقسمت عمد‌ۀ فصل، دانشجویان تحریک می‌شوند مطالب آن قسمت را مرور کنند و درکشان را بیازمایند.

محصول مرتبط: خلاصه کتاب روانشناسی بالینی کرامر

مقایسۀ کتاب روانشناسی بالینی کرامر ترجمۀ فیروزبخت و گنجی

کتاب روانشناسی بالینی؛ پل علم و عمل ترجمه مهرداد فیروزبخت، جدیدترین ویراست این کتاب است که تاحد زیادی توانسته است همسو با ویژگی‌های ظاهری و محتوایی نسخۀ اصلی کتاب پیش رود. جلد این کتاب خلاف کتاب کرامر دکتر گنجی، گالینگور است و حدود ۱۰۰ صفحه بیشتر از آن است و البته قیمت آن نیز بیشتر است.

از طرف دیگر، کتاب دکتر گنجی مطابق با تغییرات DSM-5 است و هرکجا که نیاز به شرح و بسط بیشتر مطالب بوده، دکتر گنجی با زبان شیرین و دوستانهٔ خود به آن پرداخته است. این ویژگی در کنار لحن علمی و گاهی‌اوقات نامفهوم کتاب دکتر فیروزبخت، به‌عنوان یکی از ویژگی‌های مثبت کتاب دکتر گنجی به شمار می‌آید.

با این حال، ازآنجایی‌که کتاب روانشناسی بالینی کرامر ترجمۀ مهرداد فیروزبخت جدیدتر هست، به‌احتمال زیاد بیشتر موردتوجه طراحان سؤالات کنکور قرار می‌گیرد و همین عامل باعث استقبال بیشتر متقاضیان کنکور از این کتاب شده است.

بریده کتاب

مهم‌ترین مشکل درمانگران چیست؟ 1-مشکلات قابلیتی: این مشکلات نسبتاً گذرا ناشی از وضعیت‌هایی هستند که در آن‌ها درمانگران می‌پرسند آیا دانش و مهارت لازم برای موثر بودن در یک وضعیت معین را دارند یا خیر. برای مثال، وقتی مراجعی که تحت درمان انفرادی افسردگی قرارگرفته می‌خواهد همراه شوهر الکلی خود، زوج‌درمانی را شروع کند، درمانگر از خودش می‌پرسد آیا علاوه‌بر افسردگی، صلاحیت درمان سوءمصرف موارد و مشکلات زناشویی را دارد.

مطلب پیشنهادی: منابع ارشد روانشناسی بالینی