سارا به کودکان کمک می کند که با طلاق والدینشان کنار بیایند
سارا به کودکان کمک میکند که با طلاق والدینشان کنار بیایند
| نویسنده | لیانا لونشتاین |
|---|---|
| مترجم | نیکو ارباب سیر |
| ناشر | انتشارات ارجمند |
| ویراستاران | اکرم نثیر, دکتر سعید صباغی پور |
| تعداد صفحه | 136 |
| شابک | 978-622-257-473-4 |
| نوع جلد | شومیز |
| قطع | وزیری |
| نوبت و تاریخ چاپ | چاپ اول، 1401 |
ملاک بهروز بودن کتاب «ویراست» آن است، نه صرفاً سال چاپ. سال چاپ تنها بیانگر تجدید انتشار از روی همان فایل قبلی است و تغییری در محتوا ایجاد نمیکند؛ در حالیکه ویراست جدید نشاندهندۀ بازبینی و بهروزرسانی علمی کتاب است.
موجودی کتابها در روانآموز واقعی و قطعی است؛ هر کتابی که در سایت موجود است، در انبار نیز موجود بوده و بلافاصله پس از ثبت سفارش، وارد مرحله بستهبندی و ارسال میشود و طی ۲ تا ۵ روز کاری تحویل خواهد شد.
توضیحات
معرفی کتاب سارا به کودکان کمک می کند که با طلاق والدینشان کنار بیایند
کتاب سارا به کودکان کمک می کند که با طلاق والدینشان کنار بیایند اثر لیانا لونشتاین با ترجمه نیکو ارباب سیر و انتشار از سوی انتشارات ارجمند، کتابی آموزشی و درمانمحور است که با زبانی ساده و کودکفهم، به یکی از تجربههای دشوار دوران کودکی یعنی طلاق والدین میپردازد.
این اثر بهطور خاص برای کار با کودکان ۴ تا ۷ ساله طراحی شده و مخاطب اصلی آن مشاوران، درمانگران کودک و متخصصان سلامت روان هستند. داستان کتاب حول محور شخصیتی به نام سارا شکل میگیرد؛ شخصیتی امن، همدل و قابل اعتماد که کودک میتواند بهراحتی با او ارتباط برقرار کند.
سارا در نقش همراه درمانی، به کودک کمک میکند احساسات خود را بشناسد، آنها را نامگذاری کند و بفهمد که واکنشهای هیجانیاش در برابر طلاق والدین طبیعی و قابل درک است.
در کتاب سارا به کودکان کمک می کند که با طلاق والدینشان کنار بیایند، از قصهدرمانی و بازیدرمانی بهصورت هدفمند استفاده شده است. روایت داستانی بهگونهای پیش میرود که کودک بدون مواجهۀ مستقیم و تنشزا با موضوع طلاق، بهتدریج با آن روبهرو میشود و در مسیر داستان، پاسخ پرسشهای ذهنی خود را پیدا میکند.
در طول کتاب سارا به کودکان کمک می کند که با طلاق والدینشان کنار بیایند، پرسشهایی مطرح میشود که ذهن کودک را درگیر میکند و سپس پاسخ این پرسشها در دل داستان و فعالیتها بهتدریج روشن میشود.
یکی از ویژگیهای مهم این کتاب، وجود فعالیتها و تمرینهای جذاب و متنوع است؛ تمرینهایی که برای کودک لذتبخش هستند و به او کمک میکنند احساساتش را از طریق بازی، نقاشی، گفتوگو و تخیل بیان کند. این فعالیتها بهگونهای طراحی شدهاند که هم برای کودک قابل درک و دوستداشتنی باشند و هم برای درمانگر ساختارمند و قابل پیگیری
درمجموع این اثر همان چیزی است که اگر کودک 4 تا 7سال دارید و یا مشاور هستید که قصد یاریرسانی بهتر به مراجعان خود را دارید، خرید کتاب سارا به کودکان کمک می کند تا طلاق والدینشان کنار بیایند با تخفیف ویژه از روان آموز بهشما پیشنهاد میشود.
کتاب مرتبط: لبخند فرزندان طلاق
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
مشاوران و درمانگران کودک: این کتاب ابزاری کاربردی برای مشاورانی است که با کودکان در سنین پیشدبستان و دبستان کار میکنند. تمرینها و فعالیتهای کتاب بهگونهای طراحی شدهاند که درمانگر بتواند روند جلسات را مدیریت کند، هر جلسه را ارزیابی کند و بر پیشرفت هیجانی کودک نظارت داشته باشد.
روانشناسان و متخصصان سلامت روان کودک و خانواده: متخصصانی که با موضوع طلاق، تعارضهای خانوادگی و پیامدهای هیجانی آن در کودکان سروکار دارند، میتوانند از کتاب سارا به کودکان کمک می کند تا طلاق والدینشان کنار بیایند انتشارات ارجمند بهعنوان یک راهنمای مداخلهای استفاده کنند؛ بهویژه در مواردی که کودک توانایی بیان مستقیم احساسات خود را ندارد.
دانشجویان روانشناسی و مشاوره: دانشجویانی که به حوزۀ بازیدرمانی، قصهدرمانی و کار بالینی با کودک علاقهمند هستند، میتوانند از این کتاب بهعنوان نمونهای عملی از طراحی مداخلات درمانی متناسب با سن کودک بهره ببرند.
والدین با راهنمایی متخصص: اگرچه این کتاب بهطور مستقیم برای مشاوران نوشته شده است، اما والدینی که تحت نظر درمانگر با فرزند خود کار میکنند نیز میتوانند از فضای داستانی و فعالیتهای کتاب برای درک بهتر احساسات کودکشان استفاده کنند.
توضیحات تکمیلی
یکی از نقاط قوت اصلی این کتاب، ترکیب داستان، پرسش و فعالیت درمانی در قالبی منسجم است. کودک در مسیر داستان، تنها شنونده نیست؛ بلکه با پرسشها، تمرینها و بازیها بهصورت فعال در فرآیند کنار آمدن با طلاق والدین مشارکت میکند. این رویکرد باعث میشود کودک احساس دیدهشدن و درکشدن داشته باشد.
از سوی دیگر، کتاب سارا به کودکان کمک می کند تا طلاق والدینشان کنار بیایند (Cory Helps Children Cope with Parental Divorce) فقط کودکمحور نیست؛ بلکه برای درمانگر نیز نقش یک نقشۀ راه درمانی را ایفا میکند.
تمرینها بهگونهای طراحی شدهاند که مشاور بتواند روند درمان را جلسهبهجلسه دنبال کند، واکنشهای کودک را بسنجد و در صورت نیاز، مسیر مداخله را تنظیم کند. این ویژگی، کتاب را به ابزاری حرفهای و کاربردی در جلسات درمانی تبدیل میکند.
لیانا لونشتاین از نویسندگانی است که در زمینۀ تولید منابع درمانی کودکمحور فعالیت دارد و تمرکز آثار او بر طراحی ابزارهایی است که درمانگران بتوانند از آنها در کار عملی با کودکان استفاده کنند. نگاه او تلفیقی از دانش روانشناسی کودک و تجربههای بالینی است.
در بخش ترجمه، نیکو ارباب سیر دارای کارشناسی ارشد روانشناسی عمومی، تلاش کرده است متن کتاب سارا به کودکان کمک می کند که با طلاق والدینشان کنار بیایند را به فارسی روان و متناسب با فضای هیجانی کودک برگرداند، بهگونهای که هم برای درمانگران قابل استفاده باشد و هم زبان داستان برای کودکان خشک یا پیچیده نباشد. این اثر توسط انتشارات ارجمند بهچاپ رسیده است.
محصول مرتبط: کتاب تمرین برای کودکان طلاق با رویکرد شناختی رفتاری
بریدۀ کتاب
بنانا گفت: «انواع مختلفی از خانوادهها وجود دارد. هیچ نوع خانوادهای، خوب و یا بد نیستند بلکه متفاوت هستند. پس نگران نباش در اینجا هیچ چیز عجیب یا بدی دربارۀ خانوادۀ تو وجود ندارد. شنیدن این موضوع به سارا کمک کرد تا احساس بهتری داشته باشد.»
آیا انواع مختلفی از خانوادهها وجود دارد؟
آیا چیز عجیب یا بدی دربارۀ خانواده سارا وجود دارد؟
آیا چیز عجیب یا بدی دربارۀ خانوادۀ تو وجود دارد؟
سرفصل ها
بررسی اجمالی فصل: آشنایی با یکدیگر
بررسی اجمالی فصل: احساسات
بررسی اجمالی فصل: طلاق و ازدواج
بررسی اجمالی فصل: خانوادهها
بررسی اجمالی به فصل: دوخانه
بررسی اجمالی به فصل: هیجانهای مربوط به طلاق
بررسی اجمالی فصل: کنار آمدن با هیجانهای ناراحتکننده
موقعیتهای ناراحتکننده: تغییر برای والدینی که خیلی دور است
موقعیتهای ناراحتکننده: نکاتی برای والدی که غایب است
بررسی اجمالی بر فصل: زمانی که والدین با هم مشاجره میکنند
بررسی اجمالی بر فصل: کاش مامان و بابا دوباره با هم زندگی کنند
بررسی اجمالی فصل: عشق ابدی
بررسی اجمالی فصل: مرور اینکه چه چیزی آموختهایم
آنچه آموخته شده است
آخرین روز درمانی
پیوست اول: پرسشنامۀ والدین
پیوست دوم: قرارداد اختلاف حضانت / دسترسی
پیوست سوم: نمونه نامه از آخرین جلسه درمانگر

