هنر حاضر جوابی و طنازی اثر پاتریک کینگ – ترجمه شاهپور عظیمی

معرفی کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی

اگر تا به حال بعد از یک گفت‌وگو با خودتان گفته‌اید «ای کاش جواب بهتری می‌دادم»، کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی پاتریک کینگ دقیقاً برای همان لحظه نوشته شده است. این اثر پرطرفدار قرار نیست از شما یک کمدین حرفه‌ای بسازد، اما به‌خوبی آموزش می‌دهد چطور سریع‌تر فکر کنید، واکنش هوشمندانه‌تری نشان دهید و از مکالمه جا نمانید تا هرکسی از لحاظ کلامی در مقابل شما خلع سلاح شود.

این اثر با نام اصلی The Art of Witty Banter: Be Clever, Quick, & Magnetic، به ارائۀ تکنیک‌هایی می‌پردازد که مخاطبان می‌توانند با استفاده از آن‌ها به‌راحتی و با اعتمادبه‌نفس کامل به گفت‌وگو بپردازند.

کینگ در این اثر حس شوخ‌طبعی را از حالت ذاتی خارج می‌کند و آن را به چارچوب‌ها و الگوهای قابل تمرین تبدیل می‌کند.

کتاب حاضر از پنج فصل تشکیل شده است و با زبانی ساده و صمیمی سعی دارد مخاطب را با راهکارهای یک گفت‌وگوی اصولی آشنا سازد. این اثر نشان می‌دهد که افراد چگونه یک گفت‌وگوی روان، سلیس و درعین‌حال جذاب داشته باشند. در این کتاب، تکنیک‌های متنوعی مانند «ما در مقابل دنیا»، «نقش بازی کردن» و «روش 1: 1: 1» مطرح می‌شود.

این اثر با استفاده از مثال‌های متنوع در تلاش است تا مخاطب به درک عمیقی از مباحث دست یابد.

اگر می‌خواهید بدانید چرا بعضی مکالمه‌ها جان می‌گیرند و بعضی نه، و چنانچه می‌خواهید از سکوت‌های معذب کننده عبور کنید و در جمع، دست‌کم یک قدم جلوتر از قبل باشید، این کتاب ارزش مطالعه و تمرین را دارد و تیم روان آموز برای شما همراهان عزیز قیمت کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی پاتریک کینگ از نشر علم را با بیشترین تخفیف درنظر گرفته شده است. خواهشمندیم پس از خرید و مطالعۀ کتاب نظرات ارزشمند خود را با ما درمیان بگذارید.

خلاصه ای از کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی

در ادامه خلاصه ای کوتاه از متن این کتاب به صورت صوتی جهت آشنایی بیشتر شما با محتوای این اثر پرطرفدار جهانی آورده‌ایم:

(این پادکست کوتاه توسط هوش مصنوعی درست شده است)

خلاصه فصل‌های کتاب

فصل اول: حاضرجوابی استعداد ذاتی نیست، بلکه مهارتی اکتسابی است که با گفت‌وگوی روان و رها از کلیشه‌های تکراری و پرسش‌های کلی و بی‌مزه شکل می‌گیرد. در این فصل تمرین تداعی آزاد برای واکنش‌های سریع‌تر و روان‌تر معرفی می‌شود و چگونگی تعریف و تمجید برای شروع صحبت آموزش داده می‌شود.

فصل دوم: تکنیک «برداشتن دیوار چهارم» یعنی اشارۀ مستقیم به مکالمه و تفسیر لحظه‌ای از آن و تکنیک «ما در برابر جهان» یعنی ساختن یک تجربه یا دشمن مشترک با طرف مقابل، هر دو راه‌هایی برای ایجاد صمیمیت و عمق‌بخشیدن به ارتباط هستند که در این فصل به آن پرداخته خواهد شد. همچنین رفع مشکل مکالمۀ یکنواخت و چگونگی نقش بازی کردن از دیگر موضوعات این فصل است.

فصل سوم: این فصل روش‌هایی برای پاسخ‌های هوشمندانه می‌آموزد؛ از جمله پاسخ‌های مناسب در برابر دست انداخت دیگران، انتخاب لحن مناسب، چگونگی خراب کردن بازی طرف مقابل با سلسله شوخی‌ها و دست انداختن‌ها و درنهایت نتیجه‌گیری مبالغه‌آمیز. این فصل شما را به یک دستگاه حاضرجوابی توأم با بذله‌گویی تبدیل می‌کند.

فصل چهارم: بزرگ‌ترین مانع بامزگی، جدی‌گرفتن بیش‌ازحد مسائل است. تکنیک متکی به تصویرسازی ذهنی و راه‌هایی برای خلق کنایه و شگفتی خنده‌دار است. همچنین چگونگی اغراق یا به‌هم‌ریختن عمدی چارچوب منطقی گفت‌وگو و استفاده از حرف‌ها، زبان بدن، لحن افراد، مبالغه و تبسم برای خلق کنایه.

فصل پنجم: افراد جذاب معمولاً داستان‌گویان خوبی هستند و به جای پاسخ‌های یک کلمه ای از داستان استفاده می‌کنند که در فصل پنجم شیوۀ آن آموزش داده می‌شود. همچنین استفاده از قاعدهٔ ۱:۱:۱ (یک کنش، یک حس، یک نتیجه) به ساده و متمرکز ماندن روایت کمک می‌کند و پرسیدن سؤال‌های دقیق از دیگران و ساختن شوخی‌ به تقویت حس صمیمیت و تعلق بین دو طرف می‌انجامد که تمامی این موارد در فصل پنجم کامل توضیح داده می‌شود.

کتاب مرتبط: هنر نه گفتن دیمون زاهاریادس

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

مطالعه کتاب حاضر برای افرادی زیر مناسب است:

• اشخاصی که می‌خواهند در گفتگوهای روزمره و محیط کار اعتمادبه‌نفس بیشتری داشته باشند.
• افرادی که قصد دارند پاسخ‌های هوشمندانه‌تر و سریع‌تری بدهند.
• افرادی که در موقعیت‌های چالش‌برانگیز دچار سکوت یا استرس می‌شوند و یا با شوخی، انتقاد یا بحث مواجه می‌شوند.
• همچنین برای علاقه‌مندان به تقویت مهارت‌های ارتباطی، هوش کلامی و تعامل اجتماعی مؤثر.
• و درنهایت دانشجویان، فعالان اجتماعی، مدیران، مدرسان و هر کسی که به بهبود روابط انسانی و جذاب‌تر صحبت کردن علاقه دارد.

توضیحات تکمیلی

نویسنده کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی، پاتریک کینگ (Patrick King)، متخصص تعاملات اجتماعی و مربی مهارت‌های ارتباطی است که در سان‌فرانسیسکو کالیفرنیا فعالیت می‌کند. او نویسنده پرفروش شماره یک آمازون در حوزه روابط عاطفی و قرارهای عاشقانه است و آثارش از جمله محبوب‌ترین کتاب‌های آموزش قرارملاقات آنلاین در بازار به شمار می‌روند. نوشته‌ها و دیدگاه‌های او در رسانه‌های معتبری مانند Inc.com منتشر شده و تمرکز اصلی‌اش بر موضوعاتی چون عشق، روابط، صمیمیت و ارتباط مؤثر است.

کینگ با تکیه بر هوش هیجانی و درک عمیق از روانشناسی تعاملات انسانی، به افراد کمک می‌کند موانع عاطفی را کنار بزنند، اعتمادبه‌نفس خود را تقویت کنند و به ابزارهای عملی برای موفقیت در روابط مجهز شوند. رویکرد او عاری از ترفندهای سطحی است و بر تسلط واقعی بر روانشناسی رفتار انسان استوار است؛ دانشی که با صراحت کلام و تجربه عملی و با پشتوانه سه سال تحصیل در رشته حقوق، به شکلی کاربردی و واقع‌گرایانه ارائه می‌شود.

در سال 2016 نسخۀ اصلی کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی چاپ اول منتشر شد،  این اثر در سال 2019 بازنگری و در سال 2020 ویراست دوم آن منتشر شد. اولین چاپ این کتاب توسط انتشارات علم در 1400 با ترجمه شاهپور عظیمی منتشر شد.

نقد کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی با توجه به نظرات کاربران وب

کاربرد عملی کتاب فقط به شوخی و بگومگو محدود نمی‌شود. بسیاری از خوانندگان گزارش کرده‌اند که بعد از خواندن آن، ارتباط‌شان با همکاران صمیمی‌تر شده، مکالمات خشک جان گرفته و حتی در موقعیت‌های تنش‌زا، آرام‌تر و مسلط‌تر واکنش نشان داده‌اند. یکی از بهترین توصیف‌ها برای این کتاب، این است که: قرار نیست به همه حمله کنید، اما وقتی لازم شد، بلد هستید از خودتان دفاع کنید.

با این حال، کتاب بی‌نقص نیست. برخی مثال‌ها عمداً اغراق‌آمیز یا ساده‌ توصیف شده‌اند و گاهی شوخی‌ها می‌توانند تیز، کنایه‌آمیز یا حتی آزاردهنده به نظر برسند؛ به‌ویژه اگر بدون در نظر گرفتن رابطۀ عاطفی و بافت فرهنگی استفاده شوند. خود کتاب هم تلویحاً هشدار می‌دهد که این تکنیک‌ها برای هر موقعیتی مناسب نیستند. حاضر‌جوابی بدون هوش هیجانی، می‌تواند نتیجه‌ای معکوس داشته باشد.

نکتۀ دیگر این است که اگر انتظار دارید فقط با خواندن این کتاب، جذاب، کاریزماتیک و بی‌نقص شوید، احتمالاً ناامید می‌شوید. این کتاب تمرین می‌خواهد و موفقیت آن به میزان اعتمادبه‌نفس و تجربه‌سازی شما در دنیای واقعی بستگی دارد. اما دقیقاً به همین دلیل است که برای شروع، انتخابی هوشمندانه محسوب می‌شود.

کتاب مرتبط: هنر قاطع بودن پاتریک کینگ

قسمتی از کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی نشر علم

بهترین حاضرجوابی‌های طنازانه آن‌هایی‌اند که با 50 درصد خونسردی اجرا می‌شوند. وقتی یک شوخی با 100 درصد شور و هیجان و صفر درصد خونسردی اجرا شود، ببینید که چه خواهدشد؟ آن شوخی هدر می‌رود. خونسردی در لحن، حرکت صحیحی است، چون به رفتار شما ربط داده می‌شود. تصور کنید که جیمز باند بعد از این که از یک سؤقصد جان به در برده، طنازانه شوخی کند. 50 درصد خونسردی و بی‌تفاوتی تضمین می‌کند که آدم پرخاشجو یا کینه‌توزی نیستید. چندان هم بد نیست که ذره‌ای تلخی و منفی‌بودن، لحن شما را از مسیرش منحرف کند. حاضر جوابی طنازانه معادل جودوی کلامی است، یعنی استفاده از کلمات طرف مقابل بر علیه خودش. اگر چنین قیاسی را قبول داشته باشید، به حد مشخصی از خونسردی نیاز دارید تا به شکل مؤثری به حریف بدل بزنید. حاضرجوابی طنازانه، از قدرت لگد توهین‌آمیز و تحقیرکننده‌ای که به سوی شما پرتاب شده، کم می‌کند. البته اگر چیزی را با هیجان بیش از اندازه یا با لحنی غلط به زبان بیاورید، نشان داده‌اید که تسلیم طرف مقابل شده و به راحتی نمی‌توانید خونسرد یا بی‌تفاوت باشید.

فهرست کتاب هنر حاضر جوابی و طنازی پاتریک کینگ

فصل 1: مثل یک رودخانه جاری باشید

فصل 2: مکالمه مانند بازی است

فصل 3: حس بذله‌گویی

فصل 4: به‌شکلی بامزه چیزی را بخواهید

فصل 5: داستان‌های جذاب

خلاصۀ فصل‌های کتاب