واژه نامه فلسفه تعلیم و تربیت – آزاده زارع

معرفی کتاب واژه نامه فلسفه تعلیم و تربیت

کتاب واژه‌ نامه فلسفه علم و تربیت آزاده زارع، مجموعۀ نسبتاً کاملی از واژگان تخصصی انگلیسی به زبان فارسی برگردانده شده است؛ اغلب این واژگان در دستۀ فلسفی، تربیتی و روانشناسی قرار می‌گیرند. از این کتاب می‌توان به‌عنوان یک فرهنگ‌ لغت تخصصی استفاده نمود.

دسته‌بندی واژگان در این کتاب بر اساس حروف الفبا است. این تفکیک به مخاطب کمک می‌کند تا به‌آسانی بتواند مطالب موردنیاز خود را پیدا کند. همچنین در پایان کتاب، منابع اصلی کلیۀ مطالب الحاق گردیده است. فونت استفاده‌شده در کتاب نسبتاً کوچک است تا مطالب بیشتری در حجم کمتری از صفحات جا داده شوند. این مسئله باعث می‌شود حمل کتاب آسان باشد.

زبان فارسی از گذشته‌های دور تا به امروز همواره در خطر تهاجم زبان‌های بیگانه بوده است. استفاده از برگردان‌های فارسی واژگان تخصصی از آن جهت حائز اهمیت است که زبان فارسی را در زمینه‌های علمی زنده نگه می‌دارد. برای مقابله با این مشکل، نگارندۀ کتاب تلاش کرده تا مجموعه‌ای کامل از معادل‌سازی‌ها و برگردان‌های کلمات در رشتۀ علوم تربیتی تدارک ببیند.

کتاب مرتبط : واژه نامه روانشناسی و علوم تربیتی – حسین آزاد

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

اکثر واژگان در این واژه‌ نامه مربوط به دروس کارشناسی و کارشناسی‌ارشد علوم تربیتی است؛ در همین راستا خرید کتاب واژه‌ نامه فلسفه تعلیم و تربیت انتشارات دانشگاه پیام نور به‌تمامی دانشجویان در این حوزه‌ها پیشنهاد می‌گردد.

توضیحات تکمیلی

انتشارات دانشگاه پیام‌نور با شناسایی نیازهای درسی دانشجویان در حوزه‌های مختلف، به تألیف کتاب‌هایی پرداخته است تا این احتیاجات را رفع کند. واژه‌ نامه‌ها، فارغ از واحدهای ارائه‌شده در دانشگاه، از آن دسته منابعی هستند که در هر زمینه و درسی به‌کار می‌آیند. کتاب فوق نتیجۀ تلاش‌های آزاده زارع، مدرس دانشگاه و پژوهشگر حوزۀ فلسفۀ تعلیم و تربیت است.

دکتر آزاده زارع تاکنون سابقۀ نگارش دو مقالۀ در مورد مفهوم یادگیری نیز داشته است. نویسندۀ دیگر کتاب واژه نامه فلسفه تعلیم و تربیت، محمدرضا سرمدی عضو هیئت‌علمی دانشگاه پیام‌نور بوده که مقالات و کتاب‌های بسیاری را در حوزۀ روانشناسی و علوم تربیتی به چاپ رسانده است.

کتاب مرتبط : اصول و فلسفه تعلیم و تربیت – علی شریعتمداری

بریدۀ کتاب

A book for parents — کتابی برای والدین
A brain in a vat — مخی در خم
A common faith — یک آیین مشترک
Aesthetic — زیبایی‌شناسی
Aesthetic continuum — تداوم موزون