آیین سخنرانی اثر دیل کارنگی – ترجمه میترا کیوان مهر

معرفی کتاب آیین سخنرانی دیل کارنگی

کتاب آیین سخنرانی نوشته دیل کارنگی در قالب چهار بخش و چهارده فصل به اصول و روش‌هایی می‌پردازد که یک سخنران باید در جهت اثربخشی سخنان خود از آن‌ها بهره‌مند شود. در بخش اول به چگونگی کسب مهارت سخنوری می‌پردازد و به مخاطبان کمک می‌کند تا با پرورش مهارت اعتماد‌به‌نفس به سخنرانی اثربخش دست یابند و در بخش دوم، متن سخنرانی، سخنران و حاضران را مورد بررسی قرار می‌دهد. بخش سوم نیز به بررسی اهداف یک سخنرانی آماده و فی‌البداهه می‌پردازد و بخش چهارم نیز به چگونگی شکل‌گیری و سازماندهی یک سخنرانی اثربخش پرداخته شده است.

در کتاب آیین سخنرانی نشر علم، نویسنده تجربیات خود را با خوانندگان به اشتراک می‌گذارد. در بخش‌های مختلف شاهد شکل‌گیری پل ارتباطی میان نویسنده و خوانندگان هستیم و در بخش‌های دیگر، مطالب به‌گونه‌ای است که گویی یک استاد در حال تدریس به شاگردان خود است. در این میان، تمارین و توصیه‌هایی را مشاهده می‌کنیم که با به‌کارگیری آن‌ها می‌توان به سخنرانی اثرگذار تبدیل شد.

از نقاط برجستۀ این اثر می‌توان به نثر روان آن اشاره کرد که مناسب گروه‌های مختلف با هر نوع سطح درک و فهم است. البته ترجمۀ شیوا و روان میترا کیوان مهر نیز در شکل‌گیری این ویژگی تأثیرگذار است. همچنین نوع فونت و حجم مطالب ارائه‌شده در هر صفحه، برای مطالعۀ طولانی‌مدت کاملاً مناسب است و موجب خستگی چشم نمی‌شود. نوع کاغذ کتاب نیز بالکی است و موجب سبکی وزن کلی کتاب شده است.

به‌طور کلی، کیفیت مطلوب این کتاب با قیمت مناسب آن همخوانی دارد و چنانچه به دنبال تقویت مهارت‌های سخنرانی خود و پرورش اعتماد‌به‌نفس در جمع هستید خرید این کتاب برای شماست. قیمت کتاب آیین سخنرانی کارنگی، با درنظر گرفتن کیفیت مطلوب و ارزش محتوای ارائه شده در آن از میزان مطلوبی برخوردار است و امکان خرید اینترنتی این کتاب با بیشترین تخفیف در روان آموز وجود دارد.

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

کتاب آیین سخنرانی کارنگی می تواند در راستای مبدل‌شدن به یک سخنران متبحر و تأثیرگذار به قشرهای مختلف جامعه کمک کند. با توجه به این نکته خواندن و خرید کتاب آیین زندگی دیل کارنگی به اشخاص زیر پیشنهاد می‌شود:

• دانشجویان و معلمان: برای افرادی که باید در کلاس یا سمینار سخنرانی کنند و می‌خواهند اعتمادبه‌نفس و فن بیان خود را بهبود دهند.
• مدیران، کارآفرینان و فروشندگان: به دلیل قدرت و تأثیرگذاری کلام، هنگام صحبت با دیگران، انتقال ایده‌ها و اثرگذاری روی مخاطب
• سخنرانان، مجریان و مربیان: این کتاب راهنمایی عملی برای بهبود فن بیان، زبان بدن و ارتباط با مخاطب است.
• افراد خجالتی یا کسانی که از صحبت در جمع می‌ترسند: کارنگی به افراد کمک می‌کند ترس از سخنرانی را کاهش دهند و به‌تدریج بر اضطراب خود غلبه کنند.

کتاب مرتبط: هنر سخنرانی از استفن ای لوکاس

توضیحات تکمیلی

کتاب آیین سخنرانی اثر دیل کارنگی (Dale Carnegie) نویسندۀ کتاب‌های خودیاری و سخنران آمریکایی است. او در زمینۀ پیشرفت شخصی، فروشندگی و سخنرانی در جمع، بیانات گسترده‌ای داشته و سخنرانی‌های کارنگی باعث شدند تا او به یک شهرت و محبوبیت نسبی برسد.

او در طول سه دهه فعالیت حرفه‌ای خود توانست کتاب‌های متعددی را به‌چاپ برساند. کارنگی اولین کتاب مهم خود را در ۳۸ سالگی، تحت عنوان آیین سخنوری و رمز نفوذ در دیگران منتشر کرد. از دیگر آثار تألیفی این نویسنده می‌توان به کتاب‌های آیین زندگی ،آیین دوست‌یابی، هنر تکلّم عمومی، پنج دقیقۀ بیوگرافی و راه ساده و سریع برای تأثیر سخن اشاره کرد.

مترجم اثر آیین سخنرانی کارنگی، میترا کیوان مهر، در عین وفاداری به متن، ترجمۀ شیوا و روانی ارائه کرده است که موجب جذابیت بیشتر کتاب شده است. کیوان مهر در زمینۀ ادبیات و ادبیات جهان به ترجمۀ و گردآوری مطالب مشغول بوده است. دیگر کتاب کارنگی تحت عنوان آیین دوست‌یابی نیز توسط کیوان مهر به زبان فارسی ترجمه شده است.

در نهایت لازم به ذکر است چاپ و نشر کتاب آیین سخنرانی دیل کارنگی با همراهی انتشارات علم در کشور ایران به انجام رسیده و کتاب در اختیار تمامی مردم ایران قرار گرفته است.

کتاب مرتبط: آیین زندگی دیل کارنگی

بریدۀ کتاب

یک روش عالی برای جلب توجه این است که از شنوندگان بخواهید در پاسخ به سؤالات دست خود را بلند کنند. مثلاً در صحبت در مورد چگونگی جلوگیری از خستگی، آن‌طور شروع کردم: بگذارید دست‌های شما را ببینم. چند نفر از شما سریع‌تر از آنچه فکر می‌کنید باید خسته شوید، احساس خستگی می‌کنید؟

به این نکته توجه کنید: وقتی می‌خواهید شنوندگان دست‌های خود را بالا ببرند، به آن‌ها این آگاهی را بدهید که قصد چنین کاری را دارید. جملۀ خود را این‌طور شروع نکنید: چند نفر فکر می‌کنند که مالیات بر درآمد باید کاهش یابد؟ دست‌های خود را بالا ببرید.

فهرست کتاب آیین سخنرانی

بخش اول

فصل اول: اکتساب مهارت های اساسی

فصل دوم: پرورش اعتماد به نفس

فصل سوم: آموزش سخنرانی اثربخش با یک روش سریع و ساده

اصول اساسی سخنرانی اثربخش

بخش دوم: سخنرانی، سخنران، و حاضران

فصل چهارم: کسب صلاحیت سخنرانی

فصل پنجم: مجسم کردن سخن

فصل ششم: موضوع سخنرانی را با حاضران در میان بگذارید.

کلام، سخنران و حاضران

بخش سوم: هدف از سخنرانی آماده و فی‌البداهه

فصل هفتم: سخنرانی کوتاه برای اقدام به عمل

فصل هشتم: سخنرانی برای اطلاع‌رسانی

فصل نهم: ارائه سخنرانی به صورتی متقاعد کننده

فصل دهم: سخنرانی فی‌البداهه

فصل یازدهم: ارائه سخنرانی

هنر برقراری ارتباط

فصل دوازدهم: سخنرانان مقدمه‌گو، ارائه جایزه و دریافت جوایز

فصل سیزدهم: سازماندهی یک سخنرانی طولانی‌تر

فصل چهاردهم: آنچه آموخته‌اید به‌کار ببرید

مبارزه برای سخنرانی اثربخش