روانشناسی اجتماعی استفن فرانزوی – ترجمه مهرداد فیروزبخت

معرفی کتاب روانشناسی اجتماعی ترجمه مهرداد فیروزبخت

روانشناسی اجتماعی تأثیرپذیری ما از دیگران را بررسی می‌کند و این رشته در جامعه‌ شناسی مورد مطالعه قرار می‌گیرد. انسان در ارتباط با محیط اطراف خود و در ارتباط با دیگران تأثیراتی در رفتار، احساسات، افکار و رفتارش مشاهده می‌کند به‌گونه‌ای که این تأثیرات رفتار فرد را شکل می‌دهند.

پیرو این امر، آدمی دستورالعمل‌هایی برای انجام نوعی رفتار در موقعیت‌های خاص به‌دست می‌آورد و حتی می‌تواند رفتار دیگران را پیش‌بینی کند. کتاب روانشناسی اجتماعی اثر استفن فرانزوی به‌عنوان منبعی دانشگاهی در کشور به دانشجویان رشتۀ سلامت روان معرفی می‌شود.

کتاب به‌صورت اصولی و از پایه روان شناسی اجتماعی را توضیح می‌دهد، طوری که مخاطب تازه‌کار نیز می‌تواند به مطالعۀ این اثر بپردازد و مفاهیم آموزشی آن را درک کند. کتاب از ۱۱ فصل و ۴ بخش تشکیل شده‌است.

در بخش‌های مختلف، تصاویری پیرو مفاهیم آموزشی ارائه شده‌است که سختی و چالش مطالب درسی را کاهش می‌دهد و باعث می‌شود دانشجو با شوق و انگیزۀ بیشتری به ادامۀ مطالعه بپردازد و راحت‌تر مفاهیم را درک کند.

کتاب روانشناسی اجتماعی ترجمه مهرداد فیروزبخت بسیار ساده و روان نوشته شده‌است و مثال‌های متعدد و آوردن جداول مختلف و نمودارها به جذابیت کتاب افزوده و از نقاط قوت کتاب به‌شمار می‌رود. در انتهای هر صفحه واژه‌نامه‌ای قرار داده شده‌است و دسترسی مخاطب به معنای اصلی واژگان مهم و اصولی آسان شده‌است.

در انتهای هر فصل آموزشی، بخشی با عنوان کاربردها قرار داده شده‌است که به‌صورت راهبردی و همراه با مثال، مطالب آن فصل را در ذهن خواننده تثبیت می‌کند. همچنین، در انتهای هر فصل، پایگاه‌های وب مربوط به آن فصل درسی نیز معرفی شده‌است.

با توجه به اینکه کتاب منبعی درسی و دانشجومحور است، جای خالی جمع‌بندی و خلاصۀ فصل در انتهای مباحث آموزشی برای مرور سریع احساس می‌شود. پیرو سخن مترجم، مفاهیم کتاب برگرفته از آخرین مطالب در کتاب اصلی است.

همچنین، مترجم تلاش کرده در ویراست جدید، مطالب حاشیه‌ای را حذف کند و فقط مطالب مهم این رشتۀ روانشناسی را توضیح دهد تا به‌شکل مقرون‌به‌صرفه ارائه شود.

کتاب مرتبط: روانشناسی اجتماعی گودفرند

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

خرید کتاب روانشناسی اجتماعی انتشارات رسا به دانشجویان پیشنهاد می‌شود زیرا کتاب به‌عنوان منبعی درسی در سطح کشور معرفی می‌شود. دانشجویان مقاطع مختلف می‌توانند به مطالعۀ این اثر بپردازند و با این رشتۀ جذاب و دل‌نشین آشنا شوند. همچنین، کتاب فوق منبعی قابل‌اعتماد برای اساتید به‌شمار می‌رود.

توضیحات تکمیلی

همان‌طور که پیش‌تر اشاره کردیم، ابتدای کتاب روانشناسی اجتماعی فرانزوی به معرفی این رشته می‌پردازد و در قدم‌های بعد وارد مسائل مهم‌تر شده‌است. در فصل بعدی، خودآگاهی به‌عنوان حالتی روانی مورد بحث قرار گرفته‌است.

هویت جنسیتی و طرح‌واره‌های جنسیتی از مفاهیم پرداخته‌شده در این فصل به‌شمار می‌روند. فصل بعدی کتاب توضیحاتی راجع‌به تعاملات و برداشت‌های ما از دیگران و سوگیری نسبت به شخصیت دیگران ارائه می‌دهد.

سپس، در بخش بعدی توضیح داده می‌شود که اعضای هر گروه خاص احتمالاً دارای ویژگی‌ها و خصوصیات مربوط به آن گروه هستند. در فصل میانی کتاب، نویسنده به بحث دربارۀ تأثیر غیرمستقیم ارزش‌ها بر رفتار از طریق نگرش‌ها می‌پردازد.

تحول نظریه و پژوهش در زمینۀ اقناع نیز از مفاهیم آموزشی کتاب محسوب می‌شود. در فصل‌های بعدی، پژوهش کلاسیک در زمینۀ فرهنگی، اعمال قدرت اجتماعی از طریق نفوذ آن، ساختار و رفتار گروه‌ها توضیح داده شده‌است.

در فصول پایانی کتاب روان شناسی اجتماعی ترجمه مهرداد فیروزبخت، تمایل ما برای پیوند با دیگران، پرخاشگری به‌عنوان آسیب‌رسانی عمده و یادگیری رفتار پرخاشگرانه ارائه شده‌است. فصل آخر کتاب بحث آموزشی خود را با مفهوم رفتار اجتماع‌پسند، نوع‌دوستی و کمک به دیگران به پایان می‌رساند.

کتاب مرتبط: مقدمه ای بر روانشناسی اجتماعی

بریدۀ کتاب

فرد بدون نگرش‌ها گیج و سردرگم می‌شود. قبل از مشاهدۀ رضایت‌بخش، قضاوت مناسب، یا ارائۀ هر نوع پاسخی، البته به جز بازتاب‌های بسیار سریع ابتدایی، باید نوعی آمادگی داشته باشیم. نگرش‌ها تعیین می‌کنند که چه چیزهایی را ببینیم و بشنویم، به چه چیزهایی فکر کنیم و چه کارهایی انجام دهیم. به قول ویلیام جیمز نگرش‌ها به دنیا معنی می‌بخشند. آن‌ها به دنیای پرآشوب نظم می‌بخشند و حد و مرزها را تعیین می‌کنند.

فهرست کتاب روانشناسی اجتماعی استفن ال فرانزوی

فصل 1: روانشناسی اجتماعی به عنوان یک رشته

بخش اول: ادراک مردم و رویدادها

فصل 2: مفهوم خود

فصل 3: نمایش خود و ادراک اجتماعی

فصل 4: شناخت اجتماعی

بخش دوم: ارزیابی دنیای اجتماعی

فصل 5: نگرش‌ها

فصل 6: اقناع

بخش سوم: فهم جایگاه‌مان در گروه

فصل 7: نفوذ اجتماعی

فصل 8: رفتار گروه

بخش چهارم: تعامل با دیگران

فصل 9: جاذبه میان‌فردی

فصل 10: پرخاشگری

فصل 11: رفتار اجتماع‌پسند: کمک کردن به دیگران