ماهیت اجتماعی ابراز هیجان اورسولو هس – ترجمه زهره رافضی

معرفی کتاب ماهیت اجتماعی ابراز هیجان

کتاب ماهیت اجتماعی ابراز هیجان: آنچه هیجان ها درباره جهان به ما می گویند (the social nature of emotion expression) به بیان پیشرفت‌ها و رویکردهای جدید در درک ما از انتقال هیجان و وضعیت پژوهش در روانشناسی هیجان می‌پردازد و مروری بر جدیدترین پژوهش‌ها در روانشناسی هیجان ارائه می‌دهد.

موضوع‌های اصلی مطرح در کل کتاب، از این قرار است که ابرازهای هیجانی چیزی بیش از یک حالت درونی صرف را که می‌توان نامی بر آن گذاشت، مخابره می‌کنند و اینکه سیگنال‌های اجتماعی منتقل‌شده از طریق ابزارهای هیجانی نقش مهمی در تعاملات اجتماعی دارند.

در فصل‌های 13 گانۀ کتاب این هدف دنبال می‌شود که از ابرازهای هیجانی به‌ویژه نشانه‌های چهره‌ای می‌توان برخی صفات نسبتا ثابت بیانگران را استنباط کرد، به شرط آنکه سن، جنس، موقعیت و بافت اجتماعی و نیز پیشینۀ رفتاری فرد ابرازکننده را درنظر بگیریم.

نویسندگان این کتاب روانشناسی دو اصل را نظریه‌پردازی می‌کنند و بر آنها پای می‌فشرند:
اصل اول: هیجان ماهیتی اجتماعی دارد و در بافت اجتماعی درک می‌شود.
اصل دوم: ابزارهای هیجانی، به استنباط دربارۀ هنجارها، ارزش‌ها، منش اخلاقی و شخصیت ابرازگر کمک می‌کنند.

به‌صورت کلی هرکدام از فصل‌های کتاب ماهیت اجتماعی ابراز هیجان نشر ارجمند توسط پژوهشگران حوزه هیجان در قالب مقاله نگارش شده است و در نهایت تمامی این پژوهش ها توسط اورسولو هس و شلومو هارلی گردآوری شده‌اند. تمامی فصل‌های کتاب فرایندهای مختلف دخیل در پردازش ابرازهای هیجانی را به صورت زیر نشان می‌دهند:

فصل اول شامل مقدمۀ گردآورندگان کتاب بوده و مدل استنباطی مبتنی بر هیجان در بافت (EBIC) را بررسی می‌کند.

در فصل دوم کتاب مغالطه‌های احتمالی دربارۀ مفهوم دقت در زمینۀ هیجان مطرح می‌شود. در این فصل دو پژوهشگر این حوزه؛ فیشر پاو و مانستد به توضیح فرایندهای دخیل در بازنشانی هیجان می‌پردازند و ادراک هیجان را کنشی اجتماعی می‌دانند.

در فصل سوم آلبن، براندن‌بورگ و آدامز فرایند ادراک هیجان را به چهره‌ای خنثی بسط می‌دهند که اغلب توسط مشاهده‌گران همانند چهره‌های هیجانی پردازش می‌شوند.

در فصل 8، دو ملو و گراچ (Calvo, R. A., and D’Mello) مثال‌هایی از فرایندی که آن را ارزیابی معکوس می‌نامند، ارائه می‌دهند. فصل 7 پارکینسون به توصیف ارزش اطلاعاتی ابرازهای شخص ثالث در ارجاع اجتماعی می‌پردازد. در فصل 11، هارلی و هس در این باره صحبت می‌کنند که چگونه ابرازهای هیجان، اطلاعاتی دربارۀ هنجارها و معیارهای یک موقعیت در اختیارمان می‌گذارد.

وجه مشترک این سه فرایند، یعنی مهندسی معکوس ارزیابی‌ها، ارزیابی‌های معکوس و ارجاع اجتماعی، در این مفهوم است که هم ابرازهای هیجان و هم بافتی که این ابرازها در آنها روی می‌دهند، دارای معنای قابل تفسیر هستند.

به طور خاص اسکارانتیو در فصل 4 دیدگاه خود را مطرح می‌کند که ابرازهای هیجان آنچه درون است را آشکار می‌کنند، شکل جهان را منسجم می‌کنند، رفتار دیگران را هدایت می‌کنند و ابرازگر آن را به سمت انجام اقدام بعدی سوق می‌دهد. در فصل 5 نوته و ویل، انواع مختلف اطلاعات رابطه‌ای را توصیف می‌کنند که به‌وسیله هیجان‌های مختلف و گسسته سیگنال می‌شود.

در فصل 9 پاروت به توضیح این مسئله می‌پردازد که چگونه حالت‌های هیجانی و نقش‌های هیجانی به‌عنوان سیگنال‌هایی از شخصیت اخلاقی عمل می‌کنند و در فصل 10 پالز و اشمید مست، با ارائۀ پژوهشی، هیجان‌ها را به‌عنوان سیگنال‌های قدرت معرفی می‌کنند.

به همین صورت دو فصل آخر بر ابرازهای خاص چهره تمرکز دارند: در فصل 12 مک آرتور و شیلدز دربارۀ استنباط‌های افراد از دیدن گریۀ دیگران بحث و گفتگو می‌کنند، در حالی‌که در فصل 13 ریچلوفسکا، مانستد و فون در شاک روی لبخندها تمرکز دارند.

کتاب مرتبط: درمان مبتنی بر کارآمدی هیجانی متیو مک کی

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

• دانشجویان و پژوهشگران روانشناسی: مخصوصا کسانی که به روانشناسی هیجانی، روانشناسی اجتماعی و روانشناسی رفتاری علاقه دارند، زیرا کتاب مفاهیم علمی و پژوهشی پیشرفته‌ای درباره پردازش هیجان و ابرازهای هیجانی ارائه می‌دهد.
• اساتید و مدرسین روانشناسی و علوم رفتاری: برای استفاده به‌عنوان مرجع در تدریس یا طراحی پروژه‌های تحقیقاتی در زمینه هیجان و تعاملات اجتماعی.
• متخصصان رفتار غیرکلامی، ارتباطات، زبان‌شناسی، رفتارشناسی و قوم‌نگاری: این افراد می‌توانند از تحلیل‌ها و مثال‌های کتاب برای درک عمیق‌تر ابرازهای هیجانی و معنای اجتماعی آنها بهره‌مند شوند.
• افراد علاقه‌مند به توسعه مهارت‌های شناختی و اجتماعی: کسانی که می‌خواهند فهم عمیق‌تری از نحوه بروز و درک هیجان‌ها در روابط انسانی پیدا کنند، می‌توانند از مثال‌ها و تحلیل‌های کتاب بهره ببرند.

امکان خرید ماهیت اجتماعی ابراز هیجان اورسولو هس با تخفیف ویژه برای شما علاقه‌مندان به مطالعه در نشر روان آموز فراهم شده است. خواهشمندیم پس از خریداری و مطالعۀ کتاب نظرات ارزشمند خود را با ما درمیان بگذارید.

توضیحات تکمیلی

اورسولو هس (Ursula Hess) استاد روانشناسی در دانشگاه هومبولت برلین است. او مقالات متعددی در مجلات علمی منتشر کرده و همچنین فصل‌هایی در کتاب‌های گردآوری‌شده تألیف نموده است. هس همچنین دو کتاب درباره ارتباط هیجانی را هم‌ویراستاری کرده است: «Group Dynamics and Emotional Expression» و «Emotional Mimicry in Social Context»

شلومو هارلی (Shlomo Hareli) استاد روانشناسی اجتماعی در دانشگاه حیفا است. او مقالات نظری و تجربی متعددی در مجلات علمی منتشر کرده و همچنین فصل‌هایی در کتاب‌های گردآوری‌شده تألیف نموده است.

بریده کتاب ماهیت اجتماعی ابراز هیجان ترجمه زهره رافضی

به گفته لازاروس (1991) مضمون اصلی رابطه‌ای خشم، سرزنش خطاکار به‌خاطر آزار خود با آزار افراد آسیب‌پذیر است. در واقع به‌صورت آماده‌شدن یک فرد برای حمله یا ضربه به فرد دیگر (داروین، 1872) نظریه‌پردازی میشود که معمولا افزایش ضربان قلب و فشارخون را دربردارد (لوینسون، 1992).

این امر با این دیدگاه فسلر (2010) کاملا مطابقت دارد که کارکرد تکاملی خشم، کاهش یا جلوگیری از تخلف علیه خود یا دیگر افراد اجتماعی مهم (مثل خانواده و دوستان) است. بنابراین کارکرد و فیزیولوژی مرتبط با خشم نشان می‌دهد که افراد عصبانی در حالت شدیدی از آمادگی برای غلبه بر یک مانع قرار دارند. چنین نمایش‌هایی از خشم، اطلاعات مهمی را در اختیار مشاهده‌گر قرار می‌دهد که او را مورد نحوۀ توجه و واکنش به آن وضعیت راهنمایی می‌کند.

فهرست کتاب ماهیت اجتماعی ابراز هیجان: آنچه هیجان ها درباره جهان به ما می گویند

مقدمه

فصل 1: مدل استنباطی مبتنی بر هیجان در بافت (EBIC)

فصل 2: بازشناسی هیجان به‌عنوان کنشی اجتماعی: نقش رابطۀ ابرازگر – مشاهده‌گر در بازشناسی هیجان‌ها

فصل 3: ادراک هیجان در چهرۀ (خنثی): سازوکار قدرتمند ادراک فردی

فصل 4: عمل‌گرایی عاطفی گسترش‌یافته: از ابراز طبیعی تا ابراز آشکار هیجان‌ها

فصل 5: درباره‌گی رابطه‌ای هیجان‌ها در بافت‌های بین‌فردی

فصل 6: مهندسی معکوس هیجان‌ها – مشاهده‌گران هیجان‌ها ی دیگران به مثابهی روان‌شناسان عامۀ شخصیت

فصل 7: ارجاع اجتماعی در بزرگسالان و کودکان: گسترش رویکردهای ارزیابی اجتماعی

فصل 8: استنباط مقاصد از ابزارهای هیجانی در تصمیم‌گیری اجتماعی

فصل 9: هیجان‌ها به مثابه نشانه‌هایی از منش اخلاقی

فصل 10: ابزارهای هیجانی دیگران چه چیزی دربارۀ قدرت آن‌ها می‌گوید؟

فصل 11: استفاده از هیجان‌ها برای استنباط هنجارها و استانداردها

فصل 12: چطور گریه می‌کنی، کی گریه می‌کنی، چرا گریه می‌کنی و تو کیستی

فصل 13: جلوه‌های متعدد لبخند