طراحی برای افراد مبتلا به دمانس: تعاملات و نوآوری ها

معرفی کتاب طراحی برای افراد مبتلا به دمانس

کتاب طراحی برای افراد مبتلا به دمانس با حمایت ستاد توسعۀ علوم و فناوری‌های شناختی به چاپ رسیده و یکی از آثار مرجع و متمرکز در حوزۀ طراحی سلامت است که با رویکردی بین‌رشته‌ای، به بررسی نقش طراحی در بهبود کیفیت زندگی افراد مبتلا به دمانس می‌پردازد.

این کتاب با فاصله‌گرفتن آگاهانه از نگاه صرفاً پزشکی و با تأکید بر درمان‌های غیر دارویی، دمانس را به‌عنوان تجربه‌ای زیسته، اجتماعی و تعاملی در نظر می‌گیرد و نشان می‌دهد که طراحی می‌تواند در کنار رویکردهای بالینی، نقش مهمی در حمایت از افراد مبتلا، خانواده‌ها و مراقبان آن‌ها ایفا کند.

انگیزۀ اصلی نگارش این کتاب، پاسخ به افزایش سریع شیوع دمانس در سطح جهانی و نیاز روزافزون به رویکردهای نوآورانه و انسانی‌تر برای مواجهه با این پدیده است. نویسندگان با تکیه بر پیشرفت‌های پژوهش طراحی و مثال‌های عملی، نشان می‌دهند که طراحی می‌تواند ابزار قدرتمندی برای پرداختن به چالش‌های روزمره دمانس باشد؛ چالش‌هایی که شامل تعاملات اجتماعی، مراقبت، تشخیص، اخلاق، کیفیت زندگی و تجربه‌ی زیستن با این بیماری است.

همچنین این کتاب بر کاربست رویکردهای متنوع طراحی با تمرکز بر طراحی کاربرمحور و مشارکتی برای حل چالش‌های مبتلایان به دمانس است.

کتاب طراحی برای افراد مبتلا به دمانس مبانی اساسی را برای ایجاد یک تخصص فراهم می‌کند و چالش‌ها و مدل‌های هیجان‌انگیزی ارائه می‌دهد که می‌شود طراحی برای کسانی که با دمانس زندگی می‌کنند را به جلو هدایت کرد.

کتاب حاضر در سه بخش نگارش شده است:

نویسندگان در بخش نخست کتاب با مرور ادبیات پژوهش، چشم‌انداز پژوهش طراحی در حوزه دمانس را ترسیم می‌کنند و چهار مضمون پژوهشی کلیدی را که تحقیقات اخیر طراحی بر آن‌ها متمرکز بوده‌اند، شناسایی می‌کنند: یادآوری و فردیت، تعامل اجتماعی و زندگی در لحظه، زندگی مستقل و با کمک، و تحریک شناختی و جسمی. این بخش تأکید می‌کند که دمانس را نمی‌توان تنها در چارچوب پارادایم پزشکی بررسی کرد و طراحی می‌تواند نقش مکمل و مهمی در این حوزه ایفا کند.

بخش دوم کتاب شامل ده مطالعه موردی بین‌المللی است که طیفی متنوع از پروژه‌های تحقیقاتی طراحی برای افراد مبتلا به دمانس را با جزئیات ارائه می‌دهد. این مطالعات موردی از کشورهای مختلف استخراج شده‌اند و نمونه‌هایی از به‌کارگیری طراحی مشارکتی، طراحی کاربرمحور، مشاهده، قوم‌نگاری و مصاحبه با پژوهشگران پروژه‌ها را در بر می‌گیرند. موضوعات این پروژه‌ها شامل طراحی فضاهای زیستی، محصولات سرگرمی، فناوری‌های تعاملی، موسیقی، برنامه‌های اجتماعی و حمایت از زندگی مستقل یا زندگی با کمک برای افراد مبتلا به دمانس است.

در بخش پایانی کتاب، از یک فصل تشکیل شده است و در آن نویسندگان با نگاهی رو به آینده، به شناسایی فرصت‌ها و گرایش‌های نوظهور در پژوهش طراحی برای دمانس می‌پردازند. این بخش پنج مضمون مهم را معرفی می‌کند؛ از جمله مشارکت فعال افراد مبتلا به دمانس در نقش دستیار پژوهش، طراحی برای پویایی زندگی روزمره، طراحی مبتنی بر شواهد، تربیت پژوهشگران متخصص در این حوزه و بررسی حوزه‌های پژوهشی کمتر مطالعه‌شده، به‌ویژه در کشورهای جنوب. این فصل نشان می‌دهد که طراحی ظرفیت بالایی برای هدایت تحقیقات آینده و گسترش مطالعات دمانس در مقیاسی جهانی دارد.

کتاب مرتبط: غربالگری دمانس اثر مهشید فروغان

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعۀ این کتاب به مدیران مراقبت‌های بهداشتی که برای ارائۀ محصولات، خدمات و مراقبت به افراد مبتلا به دمانس کار می‌کنند، پشنهاد می‌شود و همچنین کتابی الهام‌بخش و کاربردی برای طراحان، پژوهشگران، دانشجویان و همه علاقه‌مندان به حوزه طراحی، سلامت و علوم اجتماعی است که به دنبال درک عمیق‌تر و انسانی‌تر از دمانس و نقش طراحی در حمایت از افراد مبتلا به آن هستند.

طبق نظر مترجم کتاب، مطالعۀ این کتاب را می‌تواند برای تمام پزشکان و بالینگرانی که مستقیم یا غیرمستقیم با خانواده بیماران در ارتباط هستند، نیز توصیه می‌شود چراکه می‌توانند راهکارهای غیردارویی کاربردی اما ساده را با خانواده بیماران به اشتراک بگذارند.

همچنین خواندن کتاب برای تمامی افرادی که با دمانس درگیر هستند پیشنهاد می‌شود چراکه مداخلات مطرح شده در کتاب به زبان ساده بیان شده و خواننده را آگاه می‌سازد که موثرترین راهکار پیش روی دمانس، همدلی با بیمار و انجام فعالیت‌های ساده با امکانات در دسترس است.

امکان خرید کتاب طراحی برای افرادی مبتلا به دمانس اثر امانوئل تسکلوو در نشر روان آموز با بیشترین تخفیف فراهم شده است و همین حالا می‌توانید این کتاب روانشناسی را با قیمتی مقرون‌به‌صرفه خریداری کنید. خواهشمندیم نظرات ارزشمند خود را با ما درمیان بگذارید.

توضیحات تکمیلی

ایمانوئل تسکلوس (Emmanuel Tsekleves) استاد ارشد طراحی برای سلامت و معاون مدیر تحقیقات در Imagination Lancaster در دانشگاه لانکستر در بریتانیا است. تحقیقات او بر طراحی، سلامت، رفاه و فناوری متمرکز است و به‌طور خاص بر طراحی‌هایی توجه دارد که کیفیت زندگی افراد را افزایش دهد، به‌ویژه برای سالمندان و کسانی که با چالش‌های زندگی روزمره مواجه‌اند. پژوهش‌های تسکلوس توجه رسانه‌های ملی و بین‌المللی را به خود جلب کرده و مقالات او در نشریات معتبری مانند The Guardian و The Conversation درباره ارتباط طراحی و سلامت منتشر شده است.

جان کیدی (John Keady) نویسندۀ دیگر کتاب، استاد سلامت روان بزرگسالان در دانشگاه منچستر بریتانیا است و رهبر تیم بین‌رشته‌ای Dementia and Ageing Research Team در این دانشگاه می‌باشد. او تجربه حرفه‌ای طولانی در زمینه مراقبت و پژوهش درباره دمانس دارد و پیش از ورود به دانشگاه، سال‌ها به‌عنوان پرستار سلامت روان جامعه به مراقبت از افراد مبتلا به دمانس مشغول بوده است.

شقایق چیت ساز مترجم کتاب حاضر و عضو هیأت علمی مؤسسه آموزش عالی علوم شناختی و استاد مدعو دانشگاه علم و صنعت ایران است. وی مطالعات خود را از شناخت طراحی (Design Cognition) شروع کرده است و تا طراحی شناختی (Cognitive Design) ادامه داده است . فعالیت‌های آموزشی و پژوهشی وی بر حوزه تفکر طراحی، تفکر خلاق، آموزش روش‌ها و ابزارهای خلاقیت، طراحی تجربه و رفتار و در نهایت عصب زیبایی شناسی متمرکز است.

چیت ساز هدف خود را از ترجمه کتاب طراحی برای افراد مبتلا به دمانس، آشنایی جامعه با مداخلات غیردارویی دمانس، اهمیت آن‌ها و آموزش همدلی و همراهی به مراقبین افراد مبتلا به دمانس بیان کرده است.

بریده کتاب

همان‌طور که شاهد بودیم، حدوداً طی دهۀ گذشته در بریتانیا، شوراهای تأمین بودجۀ پژوهشی و خیریه‌ها شفافیت بیشتری را از گروه‌های دانشگاهی متقاضی طلب کرده‌اند تا نشان دهند افراد با تجربۀ زیسته (از موضوع پیشنهادی برای مطالعه) چگونه در فرایند پژوهش مشارکت داده شده و خواهد شد (به‌عنوان مثال: ایلیف و همکاران، 2013؛ فرانک و همکاران، 2020). مشارکت ممکن است از ترسیم چگونگی مشارکت افراد با تجربۀ زیسته در نوشتن پرپوزال تا بررسی دقیق برنامه‌های آینده برای مشارکت آن افراد در جمع‌آوری داده، تحلیل داده و انتشار پروژه را در بر گیرد؛ اغلب نام این کار را مشارکت بیمار و جامعه، یا به‌اختصار PPI می‌نامند.

در واقع امروزه غیرمعمول نیست که کسانی که تجربۀ زیستۀ دمانس را دارند، اعضای جدایی‌ناپذیر گروه‌های مناقصۀ دانشگاهی باشند تا تعهد واقعی خود را به مشارکت PPI نشان دهند. رایت و همکارانش (2010) این نوع شراکت را «مناقصۀ اساسی کاربست پژوهشی خوب» (ص. 359) می‌دانستند و از دیدگاه استفاده از PPI صحبت می‌کنند، درست همان‌طور که پیش‌تر توسط پروفسور دامه سالی دیویس به این نکته اشاره شد.

پیشرفت در زمینۀ PPI در تقابل با این پیام‌های کلیدی، اهمیت فزاینده‌ای در رشتۀ مطالعات دمانس دارد (هریس و استرین، 1999؛ تانر، 2012؛ لیتراند و همکاران، 2018؛ برتون و همکاران، 2019)، گرچه سرعت آن پایین است (پنل و همکاران، 2018) و نیاز است که افراد مبتلا به دمانس به‌طور مستمر در همۀ مراحل برنامه‌ریزی و مشارکتی دخالت داده شوند (Swaffer، 2016).

فهرست کتاب طراحی برای افراد مبتلا به دمانس: تعاملات و نوآوری ها

مقدمۀ مؤلف کتاب برای افراد مبتلا به دمانس در ایران

مقدمۀ مترجم

طراحی برای مسئولیت اجتماعی

پیشگفتار

1. مقدمه

بخش 1: طراحی برای افراد مبتلا به دمانس در قلمرو مربوطه

2. مردم

3. زمینه‌ها

4. مواد

5. اشیاء

بخش 2: مطالعات موردی

مطالعۀ موردی 1

مطالعۀ موردی 2

مطالعۀ موردی 3

مطالعۀ موردی 4

مطالعۀ موردی 5

مطالعۀ موردی 6

مطالعۀ موردی 7

مطالعۀ موردی 8

مطالعۀ موردی 9

مطالعۀ موردی 10

بخش 3: آینده‌نگری/دوراندیشی

6. آینده

منابع

واژه‌نامه انگلیسی به فارسی

واژه‌نامه فارسی به انگلیسی