من انتخاب می کنم کمک کنم اثر الیزابت استرادا – ترجمه زهره عرب زاده

معرفی کتاب من انتخاب میکنم کمک کنم

کتاب من انتخاب میکنم کمک کنم اثر الیزابت استرادا، اثری کم حجم، مصور و هدفمند در حوزۀ آموزش مهارت‌های زندگی و کمک‌کردن به کودکان نگارش شده است.

این کتاب روانشناسی با زبانی ساده و داستان‌محور به کودک یاد می‌دهد که کمک‌کننده بودن به چه معناست و از طریق تصاویر رنگارنگ کودکان اهمیت کمک کردن در خانه و مدرسه را تشخیص می‌دهند. تصاویر نقش فعالی در انتقال مفهوم دارند و به کودک کمک می‌کنند احساسات شخصیت داستان را درک کند و خود را در موقعیت او قرار دهد.

کتاب حاضر، داستانی با محوریت یادگیری اجتماعی-عاطفی (SEL) را روایت می‌کند و به کودکان می‌آموزد چگونه هنگام تصمیم‌گیری‌های روزانه، دیگران را در نظر بگیرند. این اثر توسط معلمان و درمانگران در سراسر جهان مورد تحسین قرار گرفته است.

کتاب بر پایۀ داستانی کوتاه از زندگی یک پسربچه بنا شده است که علاقه‌مند به کمک به دیگران است و زمانی‌که دلسوز، مفید و مهربان است، احساس بسیار بهتری دارد. او بیش از دوازده راه برای انجام این کار به کودکان آموزد.

هم‌اکنون می‌توانید جهت خرید کتاب من انتخاب میکنم کمک کنم الیزابت استرادا با تخفیف ویژه در روان آموز اقدام کنید. همچنین سایر کتاب های فرزندپروری در نشر روان آموز با مناسب‌ترین قیمت، قابل خریداری هستند.

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

کتاب من انتخاب می‌کنم کمک کنم انتشارات ارجمند برای کودکان پیش‌دبستانی و دبستانی مناسب است و به آن‌ها کمک می‌کند مفهوم دلسوزی و کمک به دیگران را در موقعیت‌های روزمره یاد بگیرند.

این کتاب همچنین برای والدین و مربیانی که به‌دنبال آموزش مهارت‌های اجتماعی و عاطفی به کودکان از طریق داستان و تصویر هستند، انتخابی کاربردی است.

معلمان، مربیان مهدکودک و روانشناسان کودک نیز می‌توانند از این اثر برای گفت‌وگو با کودکان دربارۀ همکاری، توجه به دیگران و رفتارهای کمک‌کننده استفاده کنند.

توضیحات تکمیلی

الیزابت استرادا (Elizabeth Estrada) نویسنده و تهیه‌کننده محتوای چندرسانه‌ای آمریکایی-کوبایی است که فعالیت حرفه‌ای خود را بر روایت و برجسته‌کردن داستان‌های انسانی و اجتماعی متمرکز کرده است. او در حوزه‌های صوتی و تصویری فعالیت دارد و در پروژه‌های رسانه‌ای و فرهنگی مختلفی در فیلادلفیا همکاری داشته است.

استرادا در کنار فعالیت‌های رسانه‌ای، در زمینه تولید محتوای آموزشی و کودک نیز آثار ارزشمندی خلق کرده و تلاش می‌کند مفاهیمی مانند مهربانی، همدلی و مهارت‌های اجتماعی را با زبانی ساده و قابل‌فهم به کودکان منتقل کند.

دکتر زهره عرب‌زاده کوپایی یکی از مترجمان کتاب حاضر، روانشناس و متخصص حوزۀ کودکان و نوجوان در تهران است. او دارای مدرک دکترای روانشناسی و آموزش کودکان استثنایی است. از فعالیت‌های تخصصی او علاوه بر مشاورۀ کودک و نوجوان، می‌توان به مشاورۀ خانواده، بازی درمانی، ارزیابی و تشخیص اختلالات، فرزندپروری، سنجش هوش و استعدادیابی و انتخاب رشته اشاره کرد.

کتاب مرتبط: من انتخاب می کنم همدلی کنم

بریدۀ کتاب

من احساسات پرشور و مبهمی

در بدن و ذهنم پیدا می‌کنم،

به‌خصوص زمانی که

مراقب، مفید و مهربان هستم.

اگر کسی نیازی دارد،

من آنچه را که بتوانم و از دستم بربیاید انجام خواهم داد.

من علاقه‌مند و مشتاق هستم

تا به همه کمک کنم.

ده‌ها راه وجود دارد

که می‌توانم به همه کمک کنم.

اما من چند مورد را انتخاب کردم

که می‌توانم دربارۀ آن‌ها به شما بگویم.