با هم حرف زدن؛ سبک های رفتاری، ارزش ها و رشد شخصیت

معرفی کتاب باهم حرف زدن (جلد دو)

جلد دوم کتاب باهم حرف زدن نوشته فریدمن شولتس فن تون ترجمه ویدا محمدی در رابطه با سبک های رفتاری، ارزش ها و رشد شخصیت نوشته شده که توسط انتشارات ارجمند به چاپ رسیده است. این اثر که با تمرکز بر تفاوت‌های فردی در تعاملات انسانی نگاشته شده، در ادامه مبانی کلی روانشناسی ارتباطات که در جلد اول مطرح گردید، به شکلی جامع و کاربردی به بررسی ابعاد گوناگون ارتباطات بین فردی می‌پردازد.

کتاب در سه بخش اصلی تدوین شده است. بخش اول با ارائه‌ی مقدمه‌ای جامع، خواننده را از مفاهیم بنیادین روانشناسی ارتباطات تا ظرایف تفاوت‌های فردی در این حوزه هدایت می‌کند. این بخش به خوبی نشان می‌دهد که چگونه برداشت‌ها و سبک‌های ارتباطی هر فرد، ریشه در تفاوت‌های بنیادین شخصیتی و تجربیات منحصربه‌فرد او دارد.

بخش دوم، با ارائه‌ی ابزارهای فکری و کاربردی، چارچوبی عملی برای تحلیل و درک بهتر پویایی‌های ارتباطی فراهم می‌آورد. در نهایت، بخش سوم هشت سبک متمایز گفت‌و‌شنود و تفاهم در ارتباطات بین انسانی را با جزئیات کامل مورد بحث و بررسی قرار می‌دهد. این بخش به خواننده کمک می‌کند تا الگوهای ارتباطی خود و دیگران را شناسایی کرده و راهکارهای مؤثری برای بهبود تعاملات بیابد.

یکی از نکات برجسته در این اثر، طرح دو تمایز کلیدی در درک ارتباطات انسانی است. تمایز اول بر این اصل تأکید دارد که رفتار ایده‌آل و سازنده در هر موقعیت ارتباطی، نه امری ثابت و از پیش تعیین شده، بلکه محصولی از درک عمیق خودِ موقعیت است. این رفتار، برآیندی از عواملی چون ماهیت و شرایط کلی موقعیت، تاریخچه و پیشینه‌ی آن، و تفسیری است که فرد از معنای آن موقعیت ارائه می‌دهد. این نگاه، ارتباطات را فراتر از یک فرآیند مکانیکی و به سوی یک کنش پویا و وابسته به بستر هدایت می‌کند.

تمایز دوم، دامنه توجه به تفاوت‌ها را از موقعیت‌های صرف فراتر برده و بر ضرورت در نظر گرفتن تفاوت‌های فردی در تعامل با اشخاص مختلف تأکید می‌کند. این بدان معناست که در رویارویی با هر فرد، لازم است محدودیت‌ها و موانع درونی او، یعنی همان ضعف‌ها که در کنار توانمندی‌های بالقوه‌اش وجود دارند، مورد توجه قرار گیرند. این رویکرد، همدلی و درک متقابل را تقویت کرده و امکان ایجاد ارتباطاتی عمیق‌تر و مؤثرتر را فراهم می‌سازد.

برای آنکه خوانندگان بتوانند بدون نیاز به مطالعۀ جلد اول، از مفاهیم جلد دوم بهره‌مند شوند، نویسنده با هنرمندی، شرحی موجز از مدل چهاروجهی گفت‌و‌شنود و تفاهم بین انسانی را در بخش دوم کتاب گنجانده است. این امر، دسترسی به محتوای کتاب را برای مخاطبان گسترده‌تری تسهیل می‌بخشد.

همچنین، این اثر با تصویرسازی‌های نافذ و به یادماندنی فن تون مزین شده است. این تصاویر، نه تنها جذابیت بصری کتاب را دوچندان می‌کنند، بلکه به شکلی هنرمندانه، رویدادهای درونی و بین‌فردی را ملموس ساخته و به درک عمیق‌تر مفاهیم کمک شایانی می‌نمایند. این جلد از کتاب باهم حرف زدن، ابزاری قدرتمند برای هر آن‌کس است که در پی فهم بهتر خود، دیگران و پیچیدگی‌های ارتباطات انسانی است.

کتاب مرتبط: ارتباط کلید موفقیت شما اثر آلیسون لستر

این کتاب برای چه افرادی مناسب است؟

این کتاب به‌طور خاص برای کسانی مناسب است که می‌خواهند به شکل کاربردی‌تر، تفاوت‌های فردی را در شیوهٔ گفت‌وگو، سبک‌های ارتباطی و رشد شخصیت در تعاملات انسانی بشناسند. با توجه به تمرکزی که بر تفاوت‌های سبک‌های گفت‌وشنود، ارزش‌ها، رشد شخصیت و همچنین مدل ارتباطی دارد، معمولاً این افراد بیشترین بهره را از آن می‌برند.

همچنین کتاب برای کسانی مفید است که در ارتباطات با چالش روبه‌رو هستند؛ برای نمونه، زمانی که سوءتفاهم‌ها تکرار می‌شوند، تعارض‌ها به شکل مداوم رخ می‌دهند یا احساس می‌کنیم یک روش ارتباطی برای همهٔ موقعیت‌ها و همهٔ افراد پاسخ نمی‌دهد. اگر هدف شما این است که مهارت‌های ارتباطی‌تان هدفمندتر و دقیق‌تر شود، این اثر می‌تواند کمک‌کننده باشد، زیرا به ابزارهای فکری و کاربردی و نیز انواع سبک‌های گفت‌وگو و فرایندهای مفاهمه می‌پردازد.

مددکاران، معلمان، مربیان، روانشناسان، مشاوران، درمانگران و همچنین دانشجویان رشته‌های علوم انسانی نیز از محتوای کتاب سود می‌برند، به‌ویژه آن دسته که روی روانشناسی ارتباطات بین‌فردی و نقش تفاوت‌ها در سطح درون‌فردی و بین‌فردی کار می‌کنند. این کتاب روانشناسی به مدیران، رهبران تیم و افرادی که در کار تیمی تعامل دارند نیز توصیه می‌گردد، چون بر این نکته تأکید دارد که رفتار سازنده و مناسب فقط به ویژگی‌های افراد وابسته نیست، بلکه به زمینهٔ موقعیت و نیز محدودیت‌ها و موانع درونی هر شخص ارتباط دارد.

در نهایت، اگر نگاه شما به رشد شخصی از مسیر ارتباطات است، خرید کتاب باهم حرف زدن انتشارات ارجمند به شما کمک می‌کند بفهمید چرا در موقعیت‌های مختلف یا در مواجهه با آدم‌های متفاوت، واکنش‌های‌تان تغییر می‌کند و چگونه می‌توانید خودتان را در گفت‌وگو بهتر بشناسید و مؤثرتر عمل کنید.

توضیحات تکمیلی

این اثر نوشته پروفسور فریدمن شولتس فن تون (Friedemann Schulz von Thun) روانشناس آلمانی و متخصص ارتباطات بین فردی و درون فردی است. شولتز فون تون تا زمان بازنشستگی‌اش در 30 سپتامبر 1940 به عنوان استاد روانشناسی در دانشگاه هامبورگ مشغول به کار بود.

مترجم کتاب باهم حرف زدن دکتر ویدا محمدی است که با دقت فرواوان و پایبندی به متن اصلی این اثر را به زبان فارسی برگردانده است. ناشر این کتاب، کتاب ارجمند بوده که هم‌اکنون از ناشران پیشتاز در حوزه‌های روانشناسی، مشاوره، پزشکی و علوم پایه می‌باشد و تلاش اصلی آن معرفی روش‌های جدید درمانی در این حوزه‌ها است.

بریدۀ کتاب باهم حرف زدن

سبک رفتاری «از خود گذشته» و سبک رفتاری «کمک رسان» باهم خویشاوند هستند. در اینجا نیز الگوی اصلی کمک به دیگران، همدردی با خواشته ها و گرفتاری های آنها و خدمت به آنها است. با وجود این کمک رسان یک ژست مقتدر و مسلط میگیرد و به اصطلاح «از بالا نازل می‌شود»، درحالی که گرایش ایثارگرانۀ از خودگذشته مایه‌ای از تمسک جویی دارد – او «از پایین» متوسل می‌شود. (تصویر 46) :

پویش درونی او نیز با گرایش کمک کننده متفاوت است. کمک کننده احساس ضعف، نیاز و استیصال درونی خود را انکار می‌کند و با ژست قدرتمند و برتری خود اطمینان می‌دهد که بر همۀ مشکلات فائق می‌آید. در حالی که، انسان مبتلا به سندرم «خود کم بینی » به احساس ضعف خود کاملاً واقف است.

فهرست کتاب با هم حرف زدن؛ سبک های رفتاری، ارزش ها و رشد شخصیت

بخش 1: مقدمه

بخش 2: ابزارهای فکری و کاربردی در روان‌شناسی ارتباطات

1- «چهار وجه پیغام» یا «چهار وجه مفاهمه»

2- چهار ایستگاه فراگردهای بین‌انسانی

3- چهار وجه ارزش‌ها و سمت‌وسوگیری رشد فضایل

بخش 3: سبک‌های رفتاری گفت‌وشنود و مفاهمه

1- سبک رفتاری حمایت‌طلب و وابسته

2- سبک رفتاری حمایت‌کننده

3- سبک رفتاری «از خود گذشتن»

4- سبک رفتاری پرخاشگرانه و تحقیرکننده

5- سبک رفتاری «اثبات خود»

6- سبک رفتاری «کنترل‌کننده و مقررکننده»

7- سبک رفتاری «حفظ فاصله»

8- سبک رفتاری نمایش‌دهندۀ پرشور خود و بزرگ‌نمایی قضایای پیرامون