زخم زبان یا آزار کلامی اثر پاتریشیا ایونز – ترجمه مرجان فرجی

معرفی کتاب زخم زبان یا آزار کلامی

زبان تلخ اطرافیان، زخمی بی‌صداست؛ زخمی که اثری بیرونی ندارد اما دردش تا ژرفای روان نفوذ می‌کند. چگونه می‌توان برای چنین دردی درمانی یافت؟ کتاب «زخم زبان یا آزار کلامی» پاسخی روشن و علمی به این پرسش است. نویسنده در این اثر با نگاهی دقیق و انسانی، پدیدۀ آزار کلامی را در روابط نزدیک به‌ویژه میان همسران بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه واژه‌ها می‌توانند به ابزاری برای سلطه، تحقیر و کنترل تبدیل شوند. این کتاب با هدف افزایش آگاهی و ارائه راهکارهای کاربردی برای شناسایی و مقابله با این نوع از سوءرفتار نوشته شده است.

ساختار کتاب زخم زبان یا آزار کلامی نشر رشد با زبانی ساده و منظم طراحی شده تا خواننده بتواند گام‌به‌گام با مفاهیم همراه شود و شناختی عمیق از پدیده آزار کلامی به دست آورد. هر فصل به بخشی از این موضوع اختصاص دارد و با مثال‌های واقعی، توضیحات دقیق و نکات آموزشی همراه است.

وجود پانویس‌ها، نمونه‌های بالینی و دسته‌بندی روشن مطالب از ویژگی‌های برجستۀ این کتاب است که باعث می‌شود درک موضوع برای خواننده ساده‌تر و ملموس‌تر شود. نثر روان و ترجمه سازگار با فرهنگ ایرانی نیز موجب شده که اثر برای عموم مخاطبان قابل‌فهم و دلپذیر باشد.

آنچه این کتاب را متمایز می‌سازد، رویکرد جامع و کاربردی آن است. نویسنده با روایت نمونه‌های واقعی، به ما می‌آموزد که آزار کلامی تنها مشاجره‌ای ساده نیست، بلکه رفتاری آسیب‌زا است که می‌تواند عزت نفس و سلامت روان را در بلندمدت تخریب کند. از این رو، کتاب نه‌تنها برای روان‌شناسان و مشاوران، بلکه برای هر فردی که خواهان روابط سالم‌تر و ارتباط مؤثرتر است، اثری آموزنده و الهام‌بخش به‌شمار می‌آید.

این کتاب منبعی ارزشمند برای همۀ افرادی است که می‌خواهند تأثیر عمیق کلمات را در روابط انسانی بهتر درک کنند. لازم به ذکر است، نشر روان آموز برای شما علاقمندان به مطالعه، قیمت کتاب آزار کلامی یا زخم زبان اثر پاتریشیا ایونز را با بیشترین تخفیف درنظر گرفته است و چنانچه به‌دنبال اثری کاربردی برای شناخت و مقابله با آزارهای پنهان در گفتار روزمره هستید، مطالعۀ و خرید این کتاب را از دست ندهید تا گامی کوچک برای رسیدن به آرامشی بزرگ در درون خود بردارید.

کتاب مرتبط: تخریب رابطه اثر ویلیام جی ماتا

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

خرید کتاب زخم زبان یا آزار کلامی ترجمه مرجان فرجی برای دانشجویان روانشناسی، مشاوره و علوم اجتماعی پیشنهاد می‌شود. چراکه منبعی آموزشی و تحلیلی است که آن‌ها را با ابعاد نظری و عملی آزار کلامی آشنا می‌کند.

همچنین روانشناسان و درمانگران می‌توانند از آن به‌عنوان مرجعی سودمند برای درک بهتر آسیب‌های روانی ناشی از سوءرفتار کلامی و تدوین راهبردهای درمانی استفاده کنند. در کنار آن، تمامی افرادی که در زندگی شخصی یا حرفه‌ای خود با رفتارهای گفتاری آسیب‌زا مواجه‌اند، می‌توانند با مطالعۀ این کتاب راه‌هایی برای تشخیص، واکنش صحیح و ترمیم روابط خود بیابند.

توضیحات تکمیلی

آزار کلامی شکلی از سوءرفتار عاطفی است که در آن از کلمات برای تحقیر، تهدید یا کنترل دیگران استفاده می‌شود؛ رفتاری که اغلب نادیده گرفته می‌شود اما اثرات آن می‌تواند به‌مراتب ویرانگرتر از خشونت فیزیکی باشد. پاتریشیا ایونز (Patricia Evans)، نویسنده‌ای شناخته‌شده در زمینۀ روابط انسانی، با تجربه‌ای گسترده در بررسی روابط ناسالم، در این کتاب به زبانی ساده و علمی شیوه‌های شناسایی و مقابله با این رفتار را توضیح می‌دهد.

ترجمۀ دقیق و روان مرجان فرجی نیز موجب شده مفاهیم پیچیدۀ کتاب برای خوانندۀ فارسی‌زبان قابل‌درک و ملموس شود. انتشار این اثر توسط انتشارات رشد گامی مؤثر در گسترش آگاهی عمومی درباره سلامت روان و روابط انسانی است.

بخشی از کتاب زخم زبان یا آزار کلامی

«دریغ‌داشتن، رفتاری خاموش اما آسیب‌زننده است. نوعی تعرض پنهان به مرزهای شخصی. اگر احساس می‌کنید در سکوت طولانی و بی‌پاسخ همسرتان غرق شده‌اید، منتظر نمانید تا این رفتار تکرار شود. با قاطعیت بگویید: “از همنشینی با تو آدم احساس کسالت می‌کند” و سپس آن موقعیت را ترک کنید. سکوت طولانی نیز شکلی از آزار است؛ و شما حق دارید خود را از آن دور نگه دارید.»

فهرست مطالب کتاب زخم زبان یا آزار کلامی

فصل اول: تجربه‌های خود را ارزیابی کنید

فصل دوم: دو نوع قدرت: دورنمای وسیع

فصل سوم: قدرت شخصی: نگاهی به واقعیت دو

فصل چهارم: فرد آزارگر و رابطه آزارنده، نگاهی به واقعیت یک

فصل پنجم: پیامد‌های آزار کلامی

فصل ششم: احساس‌های همسر

فصل هفتم: موانع و علائم راهنما

فصل هشتم: ویژگی‌ها و شکل‌های گوناگون آزاد کلامی

فصل نهم: معتاد به خشم

فصل دهم: شرطی شدن همسر

فصل یازدهم: تشخیص زخم زبان و تقاضا برای تغییر

فصل دوازدهم: پاسخ موثر به زخم زبان

فصل سیزدهم: بهبود

فصل چهاردهم: نگاهی به گذشته

فصل پانزدهم: عوامل محرک زیر بنایی: برخی چرا ها

فصل شانزدهم: نکاتی درباره درمان و یادآوری نکاتی برای درمانگر

فصل هفدهم: کودکان و آزار کلامی

فصل هجدهم: سوال‌هایی که مردم به کرات می‌پرسند